渇望する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• crave
• yearn
• thirst for
• desiring
• hunger

日本語 での 渇望する の使用例とその 英語 への翻訳

それとも血と石油を渇望する強欲な人間どもへか？
Or for vultures who thirst for blood and oil?

地位や富を渇望する。
Desiring status and wealth.

砂地や七月のぱりぱりとした暑熱を渇望する。
Craves sandy soil and July's crackled heat.

あなたの中のまさに神を渇望する部分なのです。
It's the part of you that yearns, really, for God.

勝利を渇望する者はリアダウンフォースの微調整にもこだわる。
The person who desires victory sticks to fine-tuning a rear downforce.

簡単に退屈する、興奮を渇望する、リスクを冒す傾向。
Getting bored easily, craving excitement, tendency to take risks.

アブドッラー・ブン・サラームは知識を渇望する魂と共にイスラームに近づきました。
Abdullah ibn Salam approached Islam with a soul thirsty for knowledge.

解決策を渇望する。
We ask for solutions.

私は空気を渇望する。
I'm starving for air.

Don'tsendmeindarkdespair私が渇望するすべてから。
Don't send me in dark despair from all that I hunger for.

MotuAkituaプライベートアイランドには他のリゾートはありません。あなたのプライベートアイランドリゾート隠れ家は、あなたが渇望する平和とプライバシーのためです。
No other resort sits on Motu Akitua Private Island, your private island resort hideaway for that peace and privacy you crave.

私たちが毎週、そんなにまで渇望する2日間では十分ではないことは明らかです。
Itʼs clear that the two days we yearn for so much every week are not enough.

ワーク・ライフ・ブリリアンス：ストレスを解消し、あなたが渇望する生命と健康を創出するツール。
Work-Life Brilliance: Tools to Break Stress and Create the Life and Health You Crave.

旅と冒険を渇望する若い世代の思いにマッチしたツールです。
A tool matching the young generation's hunger for travel and adventure.

もし自由世界が、自らの道徳律に忠実でなければ、他の人々にとって、渇望する社会がなくなってしまいます。
If the free world is not faithful to its own moral code, there remains no society for which others may hunger.”.

目的を見つけるために、従業員は専門知識の開発、学びの機会や実験を渇望する。
To find purpose, employees crave professional development, learning opportunities and experimentation.

そして、この世界は消え去りつつあり、人々が渇望するすべてのものとともに消え去っています。
This world is fading away, along with everything that people crave.

世の贖い主が、恒久平和のための具体的解決を渇望する愛するウクライナにとっての、光でありますように。
May the Redeemer of the world bring light to beloved Ukraine, which yearns for concrete solutions for an enduring peace.

エジプトが、とくにアフリカにおいて自由を渇望する人々とともに確固たる立場をとっていたという事実に気づかない者はなかった。
No one was incognizant of the fact that Egypt had stood steadfast with peoples yearning for freedom, in particular in Africa.

立ち上がって、福音の水を渇望する国々、クリスチャンを一人も知らない数十億の人たちに目を向けよう。
Rise up and see the nations thirsting for gospel waters and the billions who don't know even a single Christian.

は、ある科学者が力を渇望するまで、平和を起こし、上昇して平和を脅かさなかった。
Let peace, until some scientists thirst for power, did not rise and threaten peace.

より多くの魂を貪ることを渇望するLeviathanが、現世を乗っ取るべく軍勢を結集しつつある。
Hungry for more souls to devour, Leviathan gathers an army of minions bent on overtaking the mortal realm.

そして米国の道義的規範は、自由と正義と尊厳を渇望する全ての者を常に照らさねばならない[88]。
And America''s moral example must always shine for all who yearn for freedom and justice and dignity.

軍事的には、中国は渇望する領土を手に入れる立場にはない。
Militarily, China is in no position to grab the territories it covets.

神に対して誠実で渇望する者は、実践の働きで、神の愛に返礼するはずだ。
One who is conscientious and thirsts for God should take practical action to repay God for His love.

自由なイラクは自由を渇望する世界の一部としての強力な見本となるだろう。
A free Iraq will set a powerful example in the part of the world that is desperate for freedom.

文で「渇望する」を使用する方法

闇が爆ぜる 月が満ちる 街が欠ける インソムニア 共鳴する 疾走する 渇望する 赤いタワー 錆びついて 何処へ行こう 鋭く尖った 金網の向こう側？

（辞書で希求とは：強い期待や望みを持つこと希望する ・ 期待を膨らませる ・ 熱望する ・ 渇望する ・ 望む ・ 希う ・ 冀う ・ 願う ・ 祈る ・ 祈願する ・ 願をかける ・ 願掛けする ・ 願い求める）？。