THIRSTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 渇く
• 渇望する
• 渇き
• 渇きを
• かわき

英語 での Thirsts の使用例とその 日本語 への翻訳

The land thirsts.
土地は渇きます。

If anyone thirsts, let him come to Me and drink.
だれでも渇いているなら、わたしのもとに来て飲みなさい。

For you my soul thirsts.
わたしの魂はあなたを「渇き求め」ます。

My soul thirsts for God.
私の魂は、神に渇くというのです。

Original Title: Midnight Thirsts.
オリジナルタイトル:MidnightLightning。

My soul thirsts for You;
わたしの魂はあなたを「渇き求め」ます。

Only He can fill our soul-deep thirsts.
その関係のみが私達の霊的渇きを満たして下さいます。

My soul thirsts for thee.
わたしの魂はあなたを「渇き求め」ます。

We dabbled and babbled, Denying our thirsts.
我等はただしゃべりまくった渇望を否定しながら。

My God, my soul thirsts for You.
神よ、わたしの魂はあなたに喘いでいます。

If anyone thirsts, let him come to Me and drink”(7:37).
渇いている人はだれでも、わたしのところに来て飲みなさい」（7：37）。

I seek you, my soul thirsts for you;
わたしはあなたを捜し求め／わたしの魂はあなたを渇き求めます。

If anyone thirsts, let him come to Me and drink”( John 7:37).
渇いている人は、誰でもわたしのところに来て飲みなさい」（ヨハネ17：37）。

I seek thee; my soul thirsts for thee.
わたしはあなたを捜し求め／わたしの魂はあなたを渇き求めます。

My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?
私の霊魂は生ける神を渇望する、私が神の顔を見るために、いつ私はやって来るのか。

In chapter 7 He says,“If anyone thirsts, let him come to Me and drink.”.
章37節では「渇いている人はだれでも、わたしのところに来て飲みなさい…」と言われました。

A woman is ready to eat everything at once, and salty and sour and sweet, also, constantly thirsts.
女性は一度にすべてを食べる準備ができており、塩辛く酸味があり、甘くて渇いています。

Psa 42:2- My soul thirsts for God, for the living God.
(3)神に、命の神に、わたしの魂は渇く。

But sometimes we pay no heed, or even suppress the hungers and thirsts of our soul or spirit.
けれども私達の魂や精神が感じる飢えや渇きに対してはしばしば無関心であったり、むしろ抑圧したりするのです。

Let anyone who thirsts come to me and drink”(Jn 7:37).
渇いている人はだれでも、わたしのところに来て飲みなさい」（7：37）。

I stretch out my hands to thee; my soul thirsts for thee like a parched land.'.
あなたに向かって両手を広げ／渇いた大地のようなわたしの魂を／あなたに向けます」。

To the one who thirsts I will give water from the fountain of the water of life without cost.
だれでも渇いている者に，わたしは命の水の泉から価なしに与える+。

Ho, every one who thirsts, come to the waters;
おーい，渇いているすべての者よ！水の[ある]ところに来い。

Songtsan thirsts for Tang, twice sent an envoy Tang marry him, but all were Taizong's politely declined.
唐のSongtsan渇く、2回が、特使は彼と結婚する唐送信されるすべてていた太宗の丁寧に減少した。

Let us acknowledge the hungers and thirsts of our heart and then go to Jesus in prayer.
私たちの心の飢えと渇きを認め、祈りを通じて、イエスのところへ参りましょう。

And there are physical thirsts, there are emotional thirsts, and is a spiritual thirst.
もう一つ、渇きには肉体的な渇きと霊的な渇きがあります。

One who is possessed of conscience, and who thirsts for God, should take practical action to repay God for His love.
神に対して誠実で渇望する者は、実践の働きで、神の愛に返礼するはずだ。

Let us go to the well with the thirsts of our heart and taste the water of life that Jesus offers.
心の渇きとともに井戸へ行き、イエスが与えてくださる命の水を味わいましょう。