Examples of using Thirsts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My hammer thirsts!
She thirsts for blood.
הוא צמא לדם.We have a core readership that thirsts for hard news.
יש לנו גרעין קוראים שצמאים לחדשות אמיתיות.And when it thirsts It drinks even of dead waters.
וכשהוא צמא, הוא שותה אפילו ממים מתים".The Devil, he does not thirst for blood, he thirsts for souls.
השטן לא צמא לדם, הוא צמא לנשמות.His blade thirsts for you.
הלהב שלו צמא לך.My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?
צמאה נפשי לאלוקים לאל חי, מתי אבוא ואראה פני אלוקים!"?Must a Jew put himself on equal terms with a cursed, wicked non-Jew who thirsts for his blood?
Your phone thirsts for battle!
צמאה הטלפון לקרב!In his own publication, Levanon, another leading figure in Religious Zionism and on the right, wrote,"Anybody with eyes andbrain in his head can see how the country thirsts for water.
ב"גילוי דעת" שפרסם לבנון, מהרבנים הבולטים בציונות הדתית ובימין, נכתב:"כל מי שעיניים לוושכל בקדקודו רואה כיצד הארץ צמאה למים.Our world thirsts for information.
העולם צמא למידע.Only one who is quiet before God is one who values life,who values fellowship in the spirit, who thirsts for God's words, and who pursues the truth.
רק בני אדם ששלווים בפני אלוהים מעריכים את החיים,מעריכים שיתוף רוחני, צמאים לדברי האל ועוסקים בחיפוש האמת.The Mark thirsts for all kinds.
האות צמא לכל המינים.Only one who is quiet before God is one who values life,who values fellowship in the spirit, who thirsts for God's words, and who pursues the truth.
רק בני אדם ששקטים בפני אלוהים מקפידים על החיים,מקפידים על שיתוף הרוחני, צמאים לדברי האל ועוסקים בחיפוש האמת.My soul thirsts for something more, something deeper.
She wields a weapon of judgment, one that thirsts for the blood of those that prey upon us.
היא מחזיקה בנשק המשפט, נשק הצמא לדם של אלו המבקשים לטרוף אותנו.My soul thirsts for you, my body longs for you, in a dry and weary land where there is no water.".
צמאה לך נפשי, כמה לך בשרי, ציה ועיף בלי מים"(תהילים סג, ב).Jackson Rathbone as Jasper Hale, a member of the Cullen family who thirsts for Bella's blood after she receives a paper cut.
ג'ספר הייל(ג'קסון ראת'בון)- חבר במשפחת קאלן הצמא לדם של בלה אחרי שהיא מקבלת חתך נייר.The World thirsts for love: you will come and slake its thirst.
העולם צמא לאהבה, ואת תבואי כדי לשבור את צמאונו.".One by one,the young men fall victim to a mysterious killer who only thirsts for blood and kills his victims mercilessly.
אחד אחרי השני,הצעירים נופלים קורבן לרוצח מסתורי שרק צמא לדם והורג את הקורבנות שלו בלי רחמים.Clearly, our inner spark thirsts to be lit by something greater, something that can only come from the depths of our soul.
One by one,the young men fall victim to a mysterious killer who only thirsts for blood and kills his victims mercilessly.
לא עובר הרבהזמן עד שהצעירים נופלים קורבן לרוצח מסתורי שרק צמא לדם והורג את הקורבנות שלו בלי רחמים.Each and every person who thirsts for the appearance of God should see clearly that the Lord has already come back a long time ago and is in the process of doing the judgment work of the last days.
כל הצמא להופעה של הוא של ה אל אמור לראות ב בירור שאדוננו כבר חזר לפני זמן רב ו הוא ב עיצום של האל אמור לראות בבירור שאדוננו כבר חזר לפני זמן רב והוא בעיצומה של עבודת השפיטה של אחרית הימים.To save his mother's life, Joutarou must tame his dark forces and travel around the world to Cairo, Egypt,where a hundred-year-old vampire thirsts for the blood of his family.
על מנת להציל את חיי אמו, על ג'וטארו לאלף את כוחותיו האפלים ולצאת למסע סביב העולם אל קהיר, מצרים,שם ערפד בן מאה שנים צמא לדם של משפחתו.The audience thirsts for adventure.
הקהל צמא להרפתקה.Here is a man who thirsts for something more than alcohol.
Ho, everyone who thirsts, Come to the waters;
הוֹי כָּל-צָמֵא לְכוּ לַמַּיִם, וַאֲשֶׁר אֵין-לוֹ כָּסֶף;And every season a person thirsts for renewal, fresh emotions and adventures.
ובכל עונה אדם צמא להתחדש, רגשות חדשים והרפתקאות.
