湧出 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• gush
• discharge
• springs
• gushing
• of self-flowing hot spring

日本語 での 湧出 の使用例とその 英語 への翻訳

ヒラ温泉湧出。
Gila Hot Springs.

地下鉄湧出水の活用。
Utilize subway seep water.

温泉源泉数と湧出量。
The number and amount of hot springs.

地下1500mから湧出。
Bubbling up from 1,500 meters underground.

湧出量：約30リットル／毎分。
Yield of spring water：About 30 L/minute.

足元岩盤から湧出大人200円H15.12。
From a step base rock to a gush Adult of 200 yen H15.12.

湧出量：2000リットル／毎分。
Spring water amount: 2000 litters／minute.

度（気温27.6度）湧出量：180㍑／分。
Degrees(Temperature 27.6 degrees) Gush quantity: 180 liters/m.

湧出地における調査及び試験成績。
Survey and test results in the discharge area.

二股温泉、岩盤湧出の共同湯（旅館様管理）。
The Futamata hot spring, joint Touji of a base rock gush(Ryokan-like management).

湧出量…毎分91.4リットルかけ流し。
Amount of discharge… 91.4 liters per minute, Clinker.

明治43年湧出、人吉温泉で一番の歴史を誇る源泉。
Sprung up in 1910, The oldest and most storied of Hitoyoshi's hot springs..

(6)湧出状況掘削動力揚湯。
(6)Gushing condition Drilled and lifted with a motor pump.

アルカリ単純泉（ラジウム泉7.7マッヘ）25.8°自然湧出無色透明。
Alkali simple spring(radium spring 7.7 mache) 25.8° Natural gush Water-white.

湧出量は毎分四四〇〇リットルと豊富な湯量を誇ります。
The discharge amount is 44 per minute〇〇It boasts liter and plenty of hot water.

東映源泉は昭和33年に採掘され、豊富な湧出量を誇っていました。
Toei hot springs source was mined in 1949 and boasted abundant discharge amount.

湧出点は山側の浅い地点に多く、プクプクと気泡が上がっています。
Gushing points are rather close to the low mountains, bubbling in the marsh.

温泉の湧出量が豊富で、毎日7000トンが湧き出します。
Hot springs spring 7000 liters everyday, so a quantity of the hot springs is abundant.

湧出のメカニズムは定山渓の豊かな森林と切り離せません。
The mechanism of the gush is not inseparable from rich forests of Jozankei valley.

泉質】単純硫黄泉52°羽毛状の湯の花自然湧出300L／分。
Spring quality Simple sulfur spring 52℃ Feather-like mineral-rich sediment A part for 300L of natural gush/.

地下湧出、温泉の化石-新潟県頚城郡松之山町…ネット予約。
An underground gush, the fossil of a hot spring- Niigata-ken Kubiki Matsunoyamamachi… Net reservation.

泉質】アルカリ性単純泉：古来湧出（全旅館使用共同源泉）38。
Spring quality alkaline simple spring:-- from ancient times-- 38.7℃ of gushes(all the Ryokan use joint fountainhead)-- 44.9℃ of new No.

温泉の湧出量が少ないので、残念ながら源泉そのままではありませんが、ちょっと贅沢な気分は味わえるでしょう。
Yield of hot springs are small, so those are not fresh free flowing hot springs unfortunately.

広大な農場では、1日に12万トンの湧出量を誇る北アルプスの湧水を利用して、わさびを栽培。
On its huge grounds, wasabi horseradish is cultivated using spring water from the Northern Alps whose quantities reach 12 tonnes per day.

自然湧出量1日1万トン、9種類の泉質を持つ「温泉のデパート」。
Hot Spring Department Store” with 9 types of springs and a natural yield of 10,000 tons of water per day.

アルカリ性単純泉：古来湧出（全旅館使用共同源泉）38.7°新8号源泉（加登屋）44。
An alkaline simple spring: They are 38.7° of gushes(all the Ryokan use common fountainhead) from ancient times. 44.9° of new No.

湧出温度は55度～95度と高温ですが、自然の空気にあてて温度を下げて。
The discharge temperature is as high as 55 degrees to 95 degrees, but lower the temperature by placing it on natural air.

水温は年間を通じて１２．６℃を保ち、湧出量は毎分１４トン、１日約２万トンにも及びます。
The water maintains a steady 12.6°C year round and outputs 14 metric tons of water per minutes? around 20,000 metric tons a day.

海洋水資源の実用化：海洋深層水の開発、海底湧出水の資源化、海水淡水化および地下水の塩水化防止。
Practical use of fisheries resources: Development of deep sea water, utilization of underwater ground water and desalination, and prevention of saline intrusion into ground water.