日本語 での 湿っぽい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このシーツは湿っぽい。
The sheets feel damp.すまない湿っぽいことは。
Sorry. Not getting soppy.中は薄暗く、湿っぽい。
The inside is dark and smelly.湿っぽい及び一日中曇り。
一日中湿っぽい及び薄曇り夕方まで。
湿っぽい及び一日中曇り。
曇り夕方まで及び一日中湿っぽい。
湿っぽい及び一日中薄曇り。
Humid and overcast throughout the day.海岸沿いの暑いところや湿っぽい天候、暖かく乾いた室内を期待できます。
You can expect hot and humid weather along coast, and hot, dry interior.湿っぽい及び一日中曇り。
Humid throughout the day and breezy overnight.燃えている木と関連したほとんどの問題は、湿っぽい燃料に起因します。
湿っぽいビニールタイルの廊下、そっけない鉄の扉の玄関。
It had a vinyl tiled damp hall way and a steel hall door.スキマーが稼働しているか、また、湿っぽい泡を生産するよう調整されているかを確認して下さい。
気候:亜熱帯湿っぽい季節風の気候で、盆地の特性上、夏は蒸し暑く冬は寒い。
そしてこの汗の蒸発が、湿っぽいときには少し問題なのです。
And it's this sweat evaporation that runs intoa bit of a problem when it's humid out.暑いところや湿っぽい天候が予想されますが、高地ではより穏やかな天気です。
You can expect hot and humid weather, but more moderate weather in highlands.死にかけた人達の冷たく湿っぽい汗は、彼らの身体の衰弱によって生じます。
The cold, clammy sweat of dying men comes through the weakness of their bodies.今年のパリの冬は雨また雨、雪また雪、湿っぽい冬です。
The winter in Paris this year is being met with rain after rain, snow after snow.It is a damp winter.この人気が高い北アメリカの(NorthAmerican)ハーブは湿っぽい山が多い森林地帯で野生として育つ。
This popular North American herb grows wild in moist mountainous woodland areas.時折、鳥や動物が湿っぽい砂の上を横切るぐらいで、木も草も何も生えていなかった。
There were occasional birds and animals crossing the damp sands, but no trees or grasses of any sort.彼女の言葉では、55才の夫は彼女の足を鎖でつなぎ、１ヵ月間自分の家の小さい湿っぽい部屋に彼女を閉じ込めたという。
She says the 55-year-old chained her feet and locked her in a small damp room in his house for a month.暑いところや湿っぽい天候が予想されますが、高地ではより穏やかな天気です。
The climate of Indonesia is tropical.You can expect hot and humid weather, but more moderate weather in highlands.統計的に、米国では、落雷による死は、2006年以来減少していますが、警告されています―嵐、湿っぽい大気、および岩のストレスが適切なくみあわせです。
Statistically deaths from lightning, in the US, have gone down since 2006, but be warned-storms, humid air, and rock stress are not a good combination.それをしまうときには暗くて湿っぽい場所に隠して保管しました誰にも月経中だと気付かれないようにするためです。
But to store them, I would hide and keep it in a dark, damp place so that nobody finds out that I'm menstruating.彼らは、乾燥した湿っぽい草原や森林地帯で生育している東部と中部の北米の風土病です。彼らは持っている…。
They are endemic to eastern and central North America,where they are found growing in moist to dry prairies and open wooded areas. They have….台湾の冬は湿っぽくて寒いです。
Winter in Taiwan is cold and wet.谷の家が湿っぽく汚れた監獄に出会うところに。
And the home in the valley meets the damp dirty prison.問題は、太陽がピカブーを雨で演奏して、青々とした森林が湿っぽくて暗いことでした。
Problem was that the sun playedpeekaboo with the rain making that lush forest damp and dark.
