湿気がある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• damp
• humid

日本語 での 湿気がある の使用例とその 英語 への翻訳

部屋が暗くて湿気がある。
The room is dark and humid.

昨日より、少し湿気がある。
A bit more humid than yesterday.

日中吹く微風、夜は暖かく、湿気がある間。
During the day blows breeze, while the nights are warm and humid.

頻繁に湿気があるかぬれた固体現われます。
Often appearing a damp or wet solid.

湿気があるか突き出されたコンクリートと製造します。
Manufactures with damp or extruded concrete.

それは湿気がある表面に適用することができます。
It can be applied to damp surfaces.

適した使用乾燥した、湿気があるまたはぬれた位置、しかしプール、池の噴水および水特徴の使用のために安全。
Suitable Uses Dry, Damp or Wet Locations, but not safe for use in pools, ponds fountains and water features.

あなたの家の湿気がある問題と戦えば、ポリ塩化ビニールの壁パネルは型に対するあなたの戦いの助けることができます。
If you struggle with damp problems in your home, pvc wall panels can help you in your fight against mould.

反紫外線、帯電防止、きれいな、湿気がある証拠、炎-抑制剤は、長い間の焦げ付き防止の灰老化を使用します。
Anti UV, anti-static, clean, damp proof, flame retardant, use for a long time aging, non-stick ash.

私はみかんゼリーとケーキをフィニッシュしたかった,柑橘類を主張するには,みかんシロップの少し湿気があるスポンジディスク。
I wanted to finish the cake with a Tangerine jelly, to insist on citrus, and with a slightly damp sponge disc of Tangerine syrup.

湿気がある及びぬれた条件の中型の機械圧力の下の家庭用電化製品のため。
For household appliances under medium mechanical stress in damp& wet conditions.

気候寒く、風と湿気がある冬と暖かく、日照りの多い美しい夏。
Climate Cold, windy and wet winters with gorgeous, warm and sunny summers.

円のごしごし洗う動きを用いる湿気がある皮にごしごし洗の層を適用して下さい。
Apply a layer of the scrub to damp skin with a circular scrubbing motion.

つは、すべてのより湿気がある折り返しを点検し、次の位置に置きます。
Check all damper flaps and place them in the following positions.

ナイロンウェビングは湿気があるまたはぬれているときぬれているなり、伸びますとき大いにより弱く。
Nylon webbing becomes much weaker when it is wet and will stretch when it is damp or wet.

プロダクトキャビネットはステンレス鋼およびガラスから成っている十分に閉められていた、より湿気がある空気圧制御として指定されます。
Product cabinet is specified as fully closed, damper air pressure control, made of stainless steel and glass.

ステンレス鋼の薄板金ねじはそれらにぬれたか湿気がある環境--にさらされ、時間のテストに抗する適用のための最もよい選択をする耐食性をおよび強さを提供します。
Stainless steel sheet metal screws offer the corrosion resistance and strength that makes them the best choice for an application that is exposed to a wet or damp enviroment and will withstand the test of time.

When車を修理します、地面にそれ湿気がある証拠であることは雨からの車かオートバイでおよびそれoverspreadできます置かれる。
When you repair the car, put it on the ground to be damp proof and it can be overspread on the car or motorcycle from the rain.

特別な包装箱は長距離の輸送、湿気がある証拠、さびない、土地の方法および海路に中国のそれの免除の標準に従って適しますあります。
The special packaging box is according to the immunity standard in China, it suits for long-distance transport, damp proof, rustproof, land way and seaway.

環境のテストラボはすべてのタイプの乾燥した熱テスト、冷たいテスト、湿気がある熱循環テスト、太陽放射テスト、等、等を含むテストをカバーします。
Environment test lab covers all type of tests including Dry heat test, Cold test, Damp heat cyclic test, Solar radiation test, etc., etc.

Fastenereのブランドのステンレス鋼の薄板金ねじはそれらにぬれたか湿気がある環境--にさらされ、時間のテストに抗する適用のための最もよい選択をする耐食性をおよび強さを提供します。
Fastenere brand stainless steel sheet metal screws offer the corrosion resistance and strength that makes them the best choice for an application that is exposed to a wet or damp enviroment and will withstand the test of time.

私達の経験に基づいて、一定した高い湿気がある熱テストのために損なわれる加湿システムの熱する部分は容易であり電子部品は容易に余りに損なわれます、。
Based on our experience, the heating part of humidification system is easy damaged for constant high damp heat test, and electronic components are easily damaged too.

適度に乾燥したプロセスでは、nodulisedできるように一定限度の水（10-15%）は乾燥した未加工食事および湿気がある小節に炉system。
In the Semi-Dry Process, a limited amount of water(10-15%) is added to dry raw meal so that it can be nodulised, and the damp nodules are fed to the kiln system.

電流を通された鋼鉄プロフィールの原料は良質の熱い浸された亜鉛によって電流を通される鋼鉄ストリップ、絶対湿気がある証拠、熱絶縁材および高い耐久性の高い錆抵抗です。
Galvanized Steel Profiles raw material is high quality hot dipped zinc galvanized steel strip, absolute damp proof, heat insulation and high durability, high rust resistance.

材料:、きれいになること容易な耐久の良質の作られて、軽量および汚れ抵抗力があるポリ塩化ビニールのフィルムは湿気がある布とちょうどそれを拭きます。
Material: Made of high quality, durable, lightweight and stain-resistant PVC film, Easy to clean, just wipe it with a damp cloth.

空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.

子供が病気なら穏やかな石鹸および水解決が付いている運動場のゴム製タイルの臨時に湿気がある拭き、漂白剤および水またはアルコールおよび水解決が付いているタイルの消毒は風邪の伝達を防ぐのを助けてが有用である場合もあります。
Occasional damp mopping of the playground rubber tiles with a mild soap and water solution and disinfecting of the tiles with a bleach and water or alcohol and water solution can be useful to help prevent the transmission of colds if kids are sick.

湿気がある区域は小さい花束を持つばらの使用、花の必要性の換気を推薦しないし、湿気がない乾燥させておく換気および露出は限られたスペースでパッケージの後で、長い間貯えませんできるだけ早く開きます。
Damp areas do not recommend the use of roses with small bouquets, flowers need ventilation and ventilation to keep dry, not damp and exposure, please open as soon as possible after the package, do not store in a confined space for a long time.

きれい、耐久力のあるである場合もありましたり、布の水のためにかび臭くないです洗浄され、きれいになることができます防水、布は汚れて、湿気がある布ときれい拭くことができます。
(4)waterproof can be clean, wear-resistant, can be washed and cleaned, will not be moldy because of the water in the cloth, the cloth is dirty and can be wiped clean with a damp cloth.

石の粉砕の終わり（一般によりよい結果の追求のような1000に、ひく必要性磨くパッドの使用より良い屑がひくことを必要とします）、きれいな乾燥した真空または湿気があるモップ、必要ならば深く後。
After stone grinding finish(generally need to grind to 1000, such as the pursuit of better results, you need use finer grits of polishing pads to grind), dry vacuum or damp mop, if necessary deep clean.