日本語 での 火事の場合 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
火事の場合、階段を使いなさい。
In case of a fire, use the steps.火事の場合、階段を使いなさい。
In case of a fire you must use the stairs.これは火事の場合にすごく危険です。
This is very important in case of a fire.火事の場合、階段を使いなさい。
In case of fire, use stairs.これは火事の場合にすごく危険です。
This constitutes 火事の場合、階段を使いなさい。
In the event of fire, use stairs.火事の場合、階段を使いなさい。
In case of fire, please use the stairs.これは火事の場合にすごく危険です。
But it is much safer in case of fire.これは火事の場合にすごく危険です。
They are dangerous in case of fire.火事の場合、階段を使いなさい。
In the event of a fire, please use 火事の場合、壊れた脚（または2つ）は常に煙のため窒息するよりも優れています。
In case of fire, a broken leg(or two) is always better than suffocating because だから臆病者は火事の場合に突然の弱さを参照することができ、友人が犯罪者に対する防衛の手助けを必要としているときに、突然自宅で未完成の事業について思い出す。
So 火事の場合はベルを鳴らせ。
In case of fire, ring the bell.火事の場合はエレベーターを使わないこと。
In case of fire, don't use the lift.火事の場合はエレベーターを使わないこと。
In case of fire, don't use elevator.火事の場合はこのガラスを割りなさい。
Break this glass in case of fire.火事の場合はエレベーターを使わないこと。
In case of fire, do not use the elevators.火事の場合は119に電話してください。
In case of fire, call 119.火事の場合にはこのボタンを押してください。
Push this button in case of fire!火事の場合にはこのボタンを押してください。
In case of fire, press this button.火事の場合は１１９に電話しなさい。
In case of fire, call 119.万が一火事の場合にはこのガラスを割りなさい。
Break this glass in case of fire.火事の場合には、この非常階段を使いなさい。
In case of a fire, use this emergency stairway.火事の場合には１１９番すべきです。
In case of fire, you should dial 119.火事の場合の初期対応は、メインバス（主要な回路）を遮断してから、回路をひとつずつ回復させ、問題の回路を分離することだ。
In the case of a fire, 第一に,問題定義として,「階段を火事の場合にも煙突状にならないようにして,避難のために安全に確保する」というように選んだ。
Fist, in defining the problem, I chose“To keep the staircasessafe for evacuation preventing from becoming like a chimney in case of fire”.
