点検された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• checked
• inspected

日本語 での 点検された の使用例とその 英語 への翻訳

優秀なテスター。すべて点検された仕事うまく。
Excellent tester. everything checked works fine.

点検された車の2自動実時間ディスプレイ。
Automatic real-time display of the inspected vehicle.

部分点検された部分厳しく詰まる前のベテランQCによって。
Checked pieces by pieces strictly by experienced QC before packing.

点検されたゴム製シートおよびマット。
Checked rubber sheet and matting.

点検されたベースやブレイクが付いている場合。
With an inspected base and brakes.

滑らかな版か任意点検された版。
Smooth plate or checked plate optional.

生産への点検された原料だけ。
Only inspected raw material into production.

すべてのプロダクトは点検されたよりかなり前にパッケージです。
All products will be checked well before package.

点検された生産ライン30%のバランスの後のT/T30%の沈殿物40%はの前の渡します。
T/T 30% deposit 40% after checked production line 30% balance before deliver.

点検された特性の品質管理の図表および重要な偏差の注意深い工学スタッフを監視して下さい;
Monitor quality control chart of inspected properties and alert engineering staff of significant deviations;

点検された機械ラインさまざまな予備品および毎日、翌日働くために準備される時間の問題検出される。
Checked machine lines various spare parts and every day, detected the problems in time, prepared to work next day.

試供品は明白な経済的なインターナショナルによって点検された利用できるの貨物運賃バイヤーの記述に普通あれば送られます。
A: Free Samples will be sent you by economic International Express if checked available, Freight Charge normally will be on buyer's account.

Every部分は出荷されるの前に点検された熟練労働者および100%によって扱われました。
Every part delivered from our company was treated by skilled workers, and 100% inspected before shipped.

受け取られる負荷バンク!選択式に点検された働き!すべては署名しました!Alinaありがとう!
Load bank received! selectively checked working! all signed! thank you Alina!

私はいかだをポンプでくみ、それ点検された-優秀です!それほどありがとう。
I pumped up the raft and inspected it- it's excellent! Thank you so much.

部分点検された部分厳しく黒いギャラクシー水晶カウンタートップのために詰まる前のベテランQCによって。
Checked pieces by pieces strictly by experienced QC before packing for Black galaxy quartz countertop.

私達は各種類の項目一つずつ厳しく点検されたeforeの輸送でなければなりません保証します。
We assure Each kinds of item must be strictly inspected one by one efore shipment.

点検された機械ラインさまざまな予備品および毎日、翌日働くために準備される時間の問題etected。
Checked machine lines various spare parts and every day, etected the problems in time, prepared to work next day.

Productの製造および点検は質の記録および点検されたデータとあります。
Product manufacture and inspection are with quality records and inspected data.

X線の保証点検装置はクローラーチャネルに完了するために点検された手荷物を送ります。
X- ray security inspection equipment will send checked baggage into the crawler channel to complete the.

バッチが私達のQC部によって点検された前に販売することを割り当てました。
Allowed to sell before the batch have been checked by our QC department.

データは点検された無効なフォーマットと送られることを避けるべき一度貯えられることです。
The data will be checked once being stored to avoid being sent with invalid format.

以前、コルベットは工場航行試験及び国家受領試験プログラムを成功裏に実行し、この時に艦の全てのシステムと兵装が点検された。
The corvette earlier successfully passed sea and state trials, during which all the warship's systems and armament were checked.

QCが注意深く点検された後送り出して下さい。
Send out after QC is carefully checked.

頻繁に点検された冷凍の部品への容易なアクセス。
Easy access to frequently checked refrigeration components.

下記によって点検されたあらゆるプロダクトは100%あります:。
Every product will be 100% inspected by:.

イメージのプレーバック50の点検されたイメージは再生できます。
Image Playback 50 inspected images could be replayed.

すべての完成品は詰まり、出荷する前に点検された点です。
All the finished product will be spot checked before packing and shipping.

すべてのプロダクトは郵送物の前に点検された100%です。
A: All the products will be 100% checked before the shipment.