熱意 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• enthusiasm
• passion
• zeal
• eagerness
• zest
• passionate
• fervor
• passions
• an earnestness

日本語 での 熱意 の使用例とその 英語 への翻訳

熱意に答えて！！
Respond with enthusiasm!

そんな熱意に燃えていた。
Burned with such intensity?

熱意と一緒に保管してください！
Store them with zeal!

人生に対する熱意に欠ける。
Lack of excitement for life.

あなたがやることに対する熱意。
Passionate about what you do.

一生懸命な熱意と愛情で挑め！
Work with enthusiasm and love!

熱意、情熱を持ち続ける。
Continue with a zeal and passion.

あなた家熱意わたし食い」。
The zeal of Thy House hath eaten Me.

当初の熱意も薄れてくるものです。
Even initial excitement will fade.

熱意の定義とはなんでしょうか。
What is the definition of enthusiasm?

一番大事なものは、熱意です。
The most important thing is ENTHUSIASM.

熱意や善意だけでは十分でなくな。
Interest or good intention is not enough.

あなたは熱意とエネルギーが溢れています。
You are full of enthusiasm and energy.

熱意と能力は0点から100点まで。
Effort and ability range from 0 to 100 points.

委員会の熱意は素晴らしいものだった。
The spirit in the board has been excellent.

熱意ほど伝染しやすいものはない。
There's nothing as contagious as enthusiasm.

韓国のファンの熱意とエネルギーが好きです。
I love the passion and energy of the Korean fans.”.

の熱意やジュースを追加2ND醤油にレモン。
Add the zest and juice of the 2nd lemon to the sauce.

それは、人間の熱意や計画によるものではありません。
It was not because of any human desire or plan.

王子の熱意は、彼の経験不足を示している。
The eagerness of the Prince shows his lack of experience.

地位-社会的、政治的名声を購入する熱意。
Position- eagerness to buy social and political prestige.

能力の不足は、熱意で補うことができるからです。
What we lack in ability we make up for with enthusiasm.

我々は熱意、励まし、そして積極性がいっぱいです。
We are full of enthusiasm, encouragement and positivity.

という意欲と熱意だけは、十分にあったと思います。
It seems that luck and perseverance alone, are enough.

時間が完了していない商品については負けその熱意と情熱。
Over time, all relationships lose their fervor and passion.

熱意やリーダーシップはさることながら。
And this had to do with the ambitions of the leadership.

無駄なポンドで離れて、そして人生のための新しい熱意に直接。
Away with the useless pounds and directly into new zest for life.

Rd:パラリンピックを応援する全ての熱意が一つに。
Rd: All the passions supporting the Paralympics come together as one.

熱意や関与意識、全体的なパフォーマンスも低下します。
They also exhibit lower levels of enthusiasm, engagement, and overall performance.

また、従業員の熱意とプロフェッショナリズムのおかげで住んで考えます。
Given also lives thanks to the enthusiasm and professionalism of its employees.