日本語 での 熱望した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は社長の地位を熱望した。
彼は彼女を熱望した。
ここは、母が行くことを熱望した場所です。
心配でなくいつも疑いの要素を持って熱望した。
王の存在を民衆は熱望した。
顧客のためのサービスの概念に付着して、私達が熱望したターゲットはプロダクトで完全で、私達の顧客に満足します。
Adhering to the concept of service for customer, the target we aspired is perfect in product and satisfied with our customers.最も最近の材料および技術の使用法はより多くの救助SANITWELLの熱望した革新向きます。
の簡単な操作、単語に対して使用するために学ぶこと熱望した壷の指定、正書法単語。
Simple operation, font specifications, eager to learn to use, orthography, against the word, the word.これこそが、人が神の知識を熱望したときになすことなのです（374）。
This is what men do when they aspire to the knowledge of gods(374).乗客の多くは彼を与えることを熱望した…についてのLO…。
どちらでもそれらは偉大な師を持っていたか、または、それらはどのようにそれらの間に注意し、彼らは、でありように、様々な状況を処理したことを熱望した。
Either they had a great mentor,or they took note of how those they aspired to be like handled various situations.そう貴重な情報自由意志を提供した後あなたのビジネスを述べる網の自由な記事が長期間にわたる数十万のあなたの熱望した見通しによって見られることそれは明らかなはずでないか。
So shouldn't it be obvious that a free article on the net that mentions your business after providing valuable information freewill be seen by hundreds of thousands of your eager prospects over time?(3.)というのは、ディオニューソスは、冥府に下ることを熱望したが、道を知らず、その名をプロシュムノスという者が、いうことを彼に約束したが、無報酬ではなかった。
For Dionysus, eagerly desiring to descend to Hades, did not know the way; a man, by name Prosymnus, offers to tell him, not without reward.アジアからのアメリカ移民は当初は中国人が主流であったが、1882年の中国人排斥法で安価な労働力が不足すると、アメリカ資本家は中国人に代わる日本人の移民を熱望した。
Back then the Chinese were the main immigrants from Asia, yet as the enforcement of the Chinese Exclusion Act of 1882 resulted in a shortage of cheap labor,American capitalists craved Japanese immigrants as an alternative to the Chinese.ポルトガルに行くことで、彼は、その騎士道精神と自己犠牲精神を誇示し、虐げられた者を擁護し、憲法による支配を支持し、彼が熱望した行動の自由を満喫することができたのである」。
By going to Portugal he could champion the oppressed, display his chivalry and self-denial, uphold constitutional rule,and enjoy the freedom of action he craved.神学生の頃、日本での宣教を熱望したという教皇様は、イエス・キリストの代理者として、ここ日本でハードなスケジュールの中で多くの人々と出会い、共に分かち合い、祈る機会をもってくださいました。
The Pope, who was eager to mission in Japan when he それは昔、ある男が男児を熱望した。
There once was a man who fancied young boys.彼は自分でそのような映像を操りたいと熱望した。
He wanted to try creating such images himself.ケネディは、アメリカが宇宙開発競争の先頭に立つことを熱望した。
Kennedy was eager for the United States to lead the way in the Space Race.さらにケネディは、アメリカが宇宙開発競争の先頭に立つことを熱望した。
私が成ろうと熱望したのに、成りえなかったその事が、私を慰める。
自ら監督に声をかけ出演を熱望した村上淳の、等身大の演技が光る。
Glows トルコは、4月の戦争の「終了」以来、軍隊を送ることを過度に熱望した。
私のあらゆる必要性を助けること単語、ほぼ0%欠陥の比率、常に熱望したに最上質、正直、本当。
Top quality, honest, true to their word, almost 0 percent defect ratio,and always eager to assist my every need.私達のスタッフをiPhone、iPad、HTC、ノキア、LG、ブラックベリー、SmartphoneおよびタブレットのPCを求めること非常に役立ち、熱望した問題見つけます。
You will find our staff extremely helpful and eager to solve for iPhone, iPad,, HTC, Nokia, LG, BlackBerry, Smartphone, and Tablet PC problems.年、メアリー・アデレードは長女ヴィクトリア・メアリー（愛称はメイ、May）を、プリンス・オブ・ウェールズ（のちのエドワード7世）の息子の一人に嫁がせたいと熱望した。
In 1891, Mary Adelaide was keen for her daughter, Princess Victoria Mary of Teck(known as"May")to marry one of 司教たちに正統性を与えることは、聖ヨハネ・パウロ2世が明確に熱望したが、教会の”悪意を秘めた”人々に温かく受け止められることはなかった。
The practice of legitimising Bishops, explicitly desired by Pope Saint John Paul II, was not warmly received by some sectors of the“clandestine” Church.
