日本語 での 熱望していた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人々は平和を熱望していた。
私は多くのことをベーキングし、私は自分のrugelachで私の手を試して熱望していたので、それで良くなってきた。
映画の中のアレックス・オウエンのように彼女は高名なダンス養成所に入所することを熱望していた。
映画の中のアレックス・オウエンのように彼女は高名なダンス養成所に入所することを熱望していた。
Like Alex Owens in the film, she aspired to enroll in a prestigious dance school.その結果、彼らはそれを学び、実行して熱望していた日本語にこのアプローチを製造する提供した。
As a result, they offered this approach to Japanese manufactures that were eager to learn and implement it.Wは、現在のアメリカ外交政策を席巻しているアメリカ例外主義を信じて、熱望していた。
Aspired to the belief in American exceptionalism that has come to dominate US foreign policy.私が河岸段丘に置き、住宅の11時所得のレンズが突然、"ラングドshangzhai"されているだけで足の距離が熱望していた。
When I was eager to put the river terraces, housing 11 when the lens of income, suddenly found and the"Lang De shangzhai" has 芝生の上では、ホテルの23の住宅でローバーチームが、できるようになるのカーニバルの夜、私は、次のアトラクションへの突入を熱望していた。
Rover team at the hotel's 23 residential buildings,they will ボストンの美しい街は、イギリス統治の負担から自分自身を取り除くことを熱望していた元の入植者のための革命の座を務めた。
The beautiful city of Bostonserved as the seat of the revolution for the original colonists, who were eager to rid themselves of the burden of British rule.回答した人のうち、20代の24.2％が暗号通貨（仮想通貨）への投資に関心があると回答したが、30代の年齢層の20.1％も投資を熱望していた。
The BOK poll said 24.2 percent of those in their 20s are eager to invest in cryptocurrencies, while 20.1 percent of people in their 30s 彼は彼自身のキーを署名を熱望していたが、彼の現在のレコード会社を離れる危機に瀕しているためその時点でこれを行うことができませんでした。
He was keen to sign Keys himself but 約束された未来を熱望していた民に、知恵は勧めます：過去を見つめること、完了した歩みにまなざしを向けること。
To the people longing for the promised future, wisdom was suggesting one looks back, turning one's glance to the steps already completed.娘に選択肢のある女性になることを熱望していたハンドラーは、大人用の目新しいおもちゃを海外で見つけ、それを子ども用に改良した。
Wanting her daughter to aspire 航空機事業の再開を熱望していた当時の社長、川西龍三は1953年に新型飛行艇開発に向けて航空委員会を設置しました。
Yearning to resume the aircraft business, then President Ryozo Kawanishi set up an aviation committee within the company in 1953 with a view toward developing a new amphibian.これはホーンブローアー(Hornblower)とメイバリー(Maberly)によってデザインされたエンジンで、所有者たちはロンドンで最もすぐれた蒸気エンジンを持つことを熱望していた。
This 彼女らは、政府が彼女らに英語やエチケットを教える教室を援助しただけでなく（それによってより効率的に体を売れるわけだ）、当時韓国が熱望していた外貨を稼ぐことに対して、政府は役人を派遣して彼女らを賞賛させたと言う。
They say the government not only sponsored classes for them in basic English and etiquette- meant to help them sell themselves more effectively- but also sent bureaucrats to praise them forearning dollars when South Korea was desperate for foreign currency.再度私たちそれぞれの部屋に、実際には、心臓の重い心に依存して、彼は熱望していたと彼女の妹と一緒に生活する幸せが、カップルの方々、どのように分解できますか?とで、私が一人でホテルにご滞在慣れていない受注しています。
Then back to our respective rooms, in fact,rely on heart heavy heart, he was eager and happy to live with her sister, but the people at The couple, how can disassemble it? And GMの寮で部屋を受け取った直後に、労働者は会社の工場を訪ねることを熱望していたルーマニアとベトナムの労働者が一緒に写真を撮るマレーシアと湾岸諸国で働く経験を積んだ労働者たちのインタビューの中で、だからこそ、彼らは家から遠く離れ、GM工場の世界クラスの機械類に慣れ親しむことが困難であることを発見したのです。
Right after receiving room in G. M dormitory,workers were eager to visit the company factory Romanian and Vietnamese workers taking picture together As interview with the workers, most of them had experience working abroad in Malaysia and Gulf countries. That's why they found no difficulties with そしてかれは、目前にある新しい学校生活を本当に熱望していた。
私が常にフラット""お茶と言って、その後すぐに熱望していた、1分のレストランに行っ電動。
彼は人類の知識体系を「絶対的、すなわち究極」の方法で再構築することを熱望していた。
