日本語 での 特化している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
先端技術中心に事業特化している。
先端技術中心に事業特化している。
Our business specializes mainly in advanced technology.遅延行為や妨害に特化しているヒーロー。
We are specializing in delay action or interferenceHero.スペインも同じように輸入に特化している。
相手を抑えることや遅延に特化している。
We are specializing in it and delay to suppress the opponent.訪日外国人をHAPPYにするプロジェクトに特化している。
We are specializing in projects to make tourists visiting Japan from abroad happy.我々は、タングステンダーツバレルのすべての種類の供給に特化している。
今は未公開株式に特化している。
Now they specialize in private equity.この産業はグローバル・サプライチェーンにおける最も低付加価値の領域に特化している。
The industry specializes in the lowest value-added segment in the middle of the global supply chain.以下は、エールが特化している特定業界と用途のほんのいくつかに関する情報へのリンクです：。
Below are links to information on just a few specific industries orapplications in which Yale specialises:.同社は、大型の現代的なクルーズ船の建造に特化している。
The company specializes in building large, modern cruise ships.ハバナだけで、87,000エーカー以上の土地が、食料生産、畜産と森林地などの都市農業に特化している。
In Havana alone,more than 87,000 acres have been dedicated to urban agriculture, including food production, animal husbandry and forestry.年創業のGARCO10は様々な衣料品と縫製関連素材の製造に特化している。
Founded in 1946, GARCO 10 specialises in manufacturing different kinds of garments and auxilliary material for its dressmaking branch.AFTは、パソコンに使用されるCPU向けパッケージ電子回路基盤のための層間絶縁フィルムに特化している。
AFT specializes in interlayer insulation film for packaged printed circuit boards for the CPUs used in personal computers.ハバナだけで、87,000エーカーの土地が、食料生産、動物畜産と森林地を含めて、都市農業に特化している。
In Havana alone,more than 87,000 acres have been dedicated to urban agriculture, including food production, animal husbandry and forestry.音圧爆上げくんと他の動画編集アプリの差は、音圧爆上げくんが音に特化しているところです。
The difference between AI Mastering andother video editing applications is where AI Mastering specializes in sound.圧縮機能に特化している、DVDへの書きこみは可能、圧縮時間は高速。
As for the possibility, the compression time, the note to DVD specialized in a compression function is high-speed.しかしながら、スミソニアン博物館は、博物館に特化している個々の企業に、このデータの使用権を認めることができます。
Thrustmasterのチームは、10年以上ゲーム分野に特化している日本のパートナー企業MSYに信頼をおいています。
Thrustmaster's teams will rely on their local partner MSY,a Japanese company specialized in the field of gaming for over 10 years.我々は、日常生活に便利なモノ、人が使って楽しめるモノを作ることに特化している。
We specialize in developing things that are useful for daily life, that people can enjoy using.動電式速度ピックアップ機械振動等の中域(1000Hzまで)の振動検知に特化している。
Electrodynamic velocity pickup Specialized in medium frequency(up to 1,000 Hz) vibration detection. Correspond to velocity monitor.私たちは、精錬に特化している,オリーブ搾りかすからの油のマーケティングと流通。
We are specializing in the refining, marketing and distribution of oil from the Olive Pomace.圧縮機能に特化しているが不安定、、圧縮時間は普通、DVDへの書きこみは不可っぽい。
I am specialized in a compression function, but, as for the instability, the compression time, notes to DVD 特化しているスマートフォン、タブレット、ラップトップ、その他のモバイルデバイス用のパワーバンク、電源アダプター、充電ケーブルの設計と製造。
Is specialized in design and manufacture of power banks, power adapters and charging cables for smartphones, tablets, laptops and other mobile devices.Ptms特化しているカスタムプラスチック射出モルdそして精密射出成形部品サービス。
PTMS is specializing in custom plastic injection mold and precision injection molding parts service.当社特化しているカスタムダイカスト鋳型そして精密ダイカスト成形部品サービス。
Our company is specializing in custom die casting mold and precision die casting molding parts service.放電加工機に特化している理由は、「作業者にとって安全・安心だから」という。
The reason for specializing in EDM is that it is"safe and secure 
