日本語 での 捧げる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
タイトル：寛大に捧げる。
自分の人生を捧げることなのです。
Giving your life away.祈りを捧げる人達の姿を見かけました。
海にむけて僕はこの重い荷を捧げる。
父に感謝を捧げる日。
And my day will be a day of giving thanks.ここでわたしはすべてを神様のために捧げる。
アブラハムは、イサクを捧げる必要はなかった。
彼女は残りの人生を復讐に捧げる。
He devoted the rest of his life to revenge.だから、もしアブラハムがイサクを捧げることを拒んだ場合、。
If Abraham could sacrifice Isaac….祭司は神に安息日毎に新しいパンを捧げる。
They make new bread for God every Sabbath.神はアブラハムがイサクを捧げることを許さなかった。
God did not let Abraham sacrifice Isaac.韓国の親は子供のためにすべてを捧げる。
Korean parents sacrifice all for their kids.僕のすべての愛を彼女に捧げるそれが僕にできるすべてだ。
兵士は祖国のために命を捧げる。
Soldiers sacrifice their life for their country.追悼の意を捧げるその日2996人の-”。
私はこのメダルを家族と国に捧げる。
私の第二の人生をサイモンに捧げるつもりはない。
I'm not gonna give Simon another second of my life.たしか、ジョン・レノンへ捧げる歌だったと思う。
広島で命を失ったすべての方に追悼の意を捧げる。
My homage to all those who lost their lives in Hiroshima.男の友情、亡き友へ捧げる歌「SeeYouAgain」。
A Song Dedicated to His Deceased Friend,“See You Again”.我々は主の日に会堂に集まって礼拝を捧げる。
We meet together on the Lord's Day, Sunday, to worship God.祭物は、自分の生命の代わりに捧げるのです。
An offering is something that you offer on behalf of your life.広島で命を失ったすべての方に哀悼の意を捧げる。
My homage to all those who lost their lives in Hiroshima.時間の人生を捧げるに値する映画。
すべてを捧げる君は今夜すべてを捧げる。
Giving everything, you're giving everything tonight.未来の総意の形成に、私は本書を捧げる。
To the formation of the general opinion of the future I dedicate this book.株式会社は自動装置を発達させることに捧げるハイテクな企業です。
私の知っているマルコム・リードなら命を捧げるだろう。
The Malcolm Reed I know would give his life before committing treason.古来より古今東西お酒は神様へ捧げるもの、。
Since ancient times, all times and places,Liquor have been dedicated to God.
