日本語 での 特徴的なのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特徴的なのは、窓側の座席シート。
The distinctive feature is the seat on the window side.女性のダンスの場合、最も特徴的なのは3葉のサイズです。
For female dance the most characteristic is the 3-lobed size.特徴的なのは4…。
まず特徴的なのは外箱です。
特徴的なのは、遅延の設定も可能なことだ。
Another feature is that you can set a delay.Combinations with other parts of speech
この第2の最も高価なプライベートヨットの最も特徴的なのは、よく設計された防衛技術です。
The most distinctive feature of this second most expensive yacht it its well designed defense technology.特徴的なのは、この転換をビジネスが先導していることです。
TOPPERSライセンスの中で最も特徴的なのは、条件(3)の (b)です。
The most distinctive feature of the TOPPERS license is section(3) paragraph(b).これよりも更に特徴的なのは、世界ルター派連盟との共同宣言である。
Even more characteristic is the common declaration made with the World Lutheran Federation.また特徴的なのは、借り手の97％が女性だということです。
Also noteworthy is the fact that 97 percent of its borrowers この第2の最も高価なプライベートヨットの最も特徴的なのは、よく設計された防衛技術です。
The most distinctive feature of this private yacht is its well-designed defense technology.特徴的なのは、1階に渋谷川に面した広場があること。
It is characterized by the plaza facing the Shibuya River on the 1st floor.特徴的なのは部屋の中にシンクがあり、デスクと一体化しているレイアウト。
A distinctive feature is the layout in which the sink 特徴的なのは、ビンテージ調リビングと、オシャレなブラック&ホワイトのタイルフロアが敷かれているプレイングスペース。
What is characteristic are the vintage-style living room and the playing space with trendy, black-and-white tiles on the floor.最も特徴的なのは入り口の上に聳える鐘楼と、聖堂本体が小さく見えてしまうような大きな屋根である。
The most characteristic features are the tall tower above the entrance and the massive roof that seems to dwarf the main body of the church.黒人を考える上で、もう一つ特徴的なのは、奴隷制度です。
アデランスのベースに関して特徴的なのは人工皮膚のその薄さです。
またインドで特徴的なのは、売上金額トップ5の多くがポーカーゲームという点です。
Another characteristic of India's app market is that the majorityしかし、特徴的なのは2文字のドメイン名が多く、1万1千以上も登録されているということです。
However, what is characteristic is that there 今回の992で最も特徴的なのは、一文字に繋がったリアのテールライトストリップだ。
The most characteristic of this 992 is the rear taillight strip connected to a single character.特徴的なのは、スポーツ目的以外の方も利用できる施設としてキャンプサイトがあることです。
The characteristic is that there キャラクターの顔も特徴的ではありますが、一番特徴的なのは筋肉の描き方。
The characters' faces are of course distinctive, but the most distinctive thing is the way he draws muscles.特徴的なのは、各工場が地域の皆様と直接対話し、各地域の課題に即したテーマを設定してプロジェクトを進めていることです。
What is distinctive about the Group's CSR measures in Thailand ここで特徴的なのは、ソフトからハードに切り替えることができることで、2つのアタック・モード(遅い、速い)と2つのリリース・モード(線形と対数)を切り替えることもできます。
The knee characteristic is switchable from soft to hard, and you can also switch between two attack modes(slow and fast) and two release modes linear and logarithmic.とりわけ特徴的なのは、中堅・中小企業の中では、製造業と比べ、流通、サービス、建設などの非製造業において、より厳しい状況となっている点です。
Particularly noteworthy is that, within the category of small and medium-sized firms, those in the non-manufacturing sector such as distribution, services, and construction FiNANCiEが特徴的なのは、ブロックチェーンを使うことで資金調達だけでなく、サービスの透明性や参加者へのインセンティブなど、コミュニティ活性化につながる仕組みを実現している点だ。
But what makes FiNANCiE unique is that it uses blockchain technology to provide mechanisms not only for fundraising but also community mobilization, for example through service transparency and participant incentives.一聡中に記載の特徴的なのは、ビットコインのサイクル:金利は高いビットコイン,の増加の価格,招新ラウンドの利益とな。
Once Satoshi Nakamoto described the characteristic of これら年度において特徴的なのは激しい政治的・社会的紛争、そして市場構造と消費者選択の領域を変化させた幾つかのUターンだ。
These years were marked by intense political and social conflict and several U-turns that varied the scope for market organisation and consumer choice.
