犯罪行為である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

are criminal acts

日本語 での 犯罪行為である の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
その多くは犯罪行為である
Most of which are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である
Murder and robbery are criminal acts.
本書で描かれている内容の多くは犯罪行為である
Many of the things detailed in the complaint are criminal acts.
したがって通常は犯罪行為である
It is a usually a criminal act.
違法・犯罪行為である
Illegal and criminal act.
情報の盗み出しは犯罪行為である
Stealing computer information is a serious crime.
これはまさに政治的犯罪行為である
It is therefore a true political crime.
故意にやったとしたら、これは犯罪行為である
If done willfully, that's a crime.
どんな理由があろうと、それは犯罪行為である
But whatever the reason for this, it is a criminal act.
法律では、空港周辺でのドローン飛行は重大な犯罪行為であることが明確に示されている。
The law is clear thatflying a drone near an airport is a serious criminal act.
ニュルンベルク裁判は侵略戦争を行うことは犯罪行為であるという原則を確立し、少なくともヒトラーに付き従っていた取り巻きたちを戦争犯罪人としました。
The Nuremberg trialsre-established the principle that waging aggressive war was a criminal act and punished at least some of Hitler's henchmen accordingly.
米軍による拷問をブッシュ大統領が承認したことが犯罪行為である理由を知りたいならば、今回開放された英軍の捕虜に聞いてみるとよい。
If anyone wanted to know why President Bush'sauthorization of torture by American forces was a criminal act, they should go talk to the freed British detainees.
むろんそれらは犯罪行為であるが、私たちの将来の権利と名誉と可能性を奪い去ってしまったという意味で、犯罪以上の行為である
Indeed things that are criminal, but they're more than criminal because they have sapped and usurped the rights and privileges and the possibilities of our future.
それは犯罪行為であり、殺人だ。
It was a criminal act, it was murder.
ボストン・マラソン爆破事件は犯罪行為であり、加害者は起訴され、法の裁きを受けるべきだ。
The Boston Marathon bombing was a criminal act and those responsible should be prosecuted and brought to justice.
もちろんこれは、犯罪行為であり、医者は逮捕され、裁判にかけられる。
It is a criminal act; that doctor should be arrested and charged in a court of law.
これは犯罪行為であり、警察が徹底した捜査を行っている」との声明も掲載されている。
This is a criminal act and the police are carrying out a full investigation.'.
日本嫌悪を植えつけることは犯罪行為であり、彼らの金銭要求は恐喝行為だ。
To teach hatred against the Japanese is a crime and their demand for money is extortion.
ガザで行われた爆破攻撃は犯罪行為であり、現地の治安部隊は犯罪責任者を訴追する責任がある」と、ストークは述べた。
The explosions in Gaza are criminal acts, and security forces there have the responsibility to bring those responsible to justice,” Stork said.
私はカンボジアおよび居住国の法の下、虚偽の陳述は犯罪行為であり、カンボジア入国が許容されず国外退去になることを理解しています。
I understand that making an false statement is a crime under the law of Cambodia and thus may be subject to a deportation.
米国の土地で、中国軍の動きを隠ぺいするのは犯罪行為であり、中国軍と林被告は民間企業を利用して、米政府の合法的な取り締まりを避けた」と述べました。
Covertly doing the Chinese military's bidding on U.S. soil is a crime, and Lin and the Chinese military took advantage of a commercial enterprise to evade legitimate U.S. government oversight.”.
国連の調査官による最近の報告書では、このような暴力は人道に反する犯罪行為であるという可能性に言及している。
In a report,United Nations investigators said such violations may have constituted crimes against humanity.
スピーチでは、セッション中にAlibinFetaisAlMarri司法長官は、サイバー犯罪と海賊行為は国際的な平和と安全を脅かす危険な犯罪行為であると述べた。
In the speech, during the session, attorney general Dr Ali bin Fetais Al Marri said that cybercrime andpiracy are dangerous criminal acts that threaten international peace and security.
スポーツに対する犯罪行為である
It's a crime against sports.
削除や隠蔽も犯罪行為である
Hiding or covering-up such acts is also a crime.
これは、自分らの権力を増強するため公金を無駄使いする犯罪行為である
This is criminal waste of public funds meant for enhancing their own power.
この自由船団に対する好戦的な攻撃は,その意味と規模において,驚くべき犯罪行為である
This attack against the Freedom Flotilla is an astounding crime in meaning and dimension.
この告発によって、雇い主や競争相手の機密情報を盗むことは重大な犯罪行為であるというメッセージが伝わることを望む」と語った。
We hope that this prosecution will send a message that stealing proprietary information from an employer orcompetitor is a serious crime.".
結果: 28, 時間: 0.0291

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語