日本語 での 独立したエリア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
独立したエリアは端子デバイスに対応します。
An independent area corresponds to a terminal device.欠けと凸不良を独立したエリアで検出。
Chip and convexity are detected in independent two areas.コーヒーの信じられない選択と喫煙者のための独立したエリア！
Unbelievable selection of coffees and a separate area for smokers!独立したエリアの範囲は、1つのメイン端子(端子を含む)から(同じデバイス位置の)次のメイン端子までです。
An independent area extends from one main terminal(including the terminal) to the next main terminal at the same device position.独立したエリア内では、端子が機能テンプレートに割り当てられる順序は、ソートコードによって決まります。
Within an independent area, the sort code determines the order in which the terminals are assigned to the function templates.通常、独立したエリアのすべての端子のデバイス位置は同一であり、端子デバイスには1つのメイン端子しかありません。
Normally all the terminals of an independent area have the same device position and there is only one main terminal per terminal device.この場合、端子台は、各メイン端子が独立したエリアを定義する"独立したエリア"に分割されます。
In this case, the terminal strip is divided into"independent areas",with each main terminal defining an independent area.端子台の独立したエリアメイン端子の使用により、端子台は"独立したエリア"に分割されます。
Independent areas of a terminal strip The use of main terminals divides a terminal strip is divided into"independent areas.独立したエリアのある大きなキャビンの中には、より多くのテレビがあるものがあります。
Some of the larger cabins with separate areas have more TVs.つまり、端子台はメイン端子の独立したエリアのみか、端子台定義のいずれかによって定義する必要があります。
This means that 会場は、ご要望に応じて、3つの独立したエリアに分割することも可能です。
機能テンプレートの割り当て機能テンプレートを含む部品が端子台定義またはメイン端子に設定されると、これらの機能テンプレートには、その独立したエリア内にある端子機能が重ねられます。
Assign the function templates If parts containing function templates are entered at the terminal strip definition or at the main terminals,these function templates are superimposed by the terminal functions within the independent area in question.独立したエリアはメイン端子のデバイス位置によって定義されます。同じデバイス位置を持つすべての補助端子は、1つのメイン端子に属します。
The independent areas are defined through the device position of the main terminals: all the auxiliary terminals having the same device position belong to one main terminal.仕事用に独立したエリアのある広々とした客室です。
真ん中には、食事とレジャーのための完全に独立したエリアがあります。
In the middle is a completely separate area for dining and leisure.スイートには、独立したエリア2ヶ所（ダブルベッド2台付）があります。
つの独立したエリアがあるオープンプランのバスルーム（1室にレインシャワーと無料バスアメニティ、もう1室にトイレ設備と無料バスアメニティ付）も付いています。
The open-plan bathroom features 2 separate areas, one with a rain shower and one with WC facilities, in addition to complimentary toiletries.以前のバージョンと同じ端子台構造EPLAN2.0よりも前のバージョンのように、端子台全体が端子台定義のみによって定義されている場合、端子台は1つのみの独立したエリアで構成する必要があります。
Terminal strip structure as in previous versions If the entire terminal strip is defined via the terminal strip definition alone- as in the versions before EPLAN 2.0-the terminal strip must consist of just one independent area.独立したリビングエリア。
Separate seating area.独立したチェックインエリア。
Separate check-in area, and.ダイニングテーブルのある独立したリビングエリア。
Separate living area with dining table.来客をおもてなしするための独立したリビングエリア。
Separate living area for entertainment.
