SEPARATE AREAS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 別々の領域
• 別の区域
• 別々のエリアを

英語 での Separate areas の使用例とその 日本語 への翻訳

There are three separate areas that need to be discussed.
議論すべき領域で異なるものが3つあります。

This district is a recent fusion of what once were two separate areas.
この地区はかつて二つの別々の領域であったものの最近の融合である。

Which is divided into separate areas according to age and gender.
年齢および性別に応じて別々の領域に分割され。

Separate areas can be blocked off for members of the press or general observers.
また、報道関係者や一般傍聴者などとエリアを分けることも可能です。

The resort is divided into two separate areas over two different beaches.
当リゾートは2つの別々の領域に異なる2つのビーチに分かれています。

The ski area itself, although wide and varied, extends over a Number of separate areas.
スキー場自体は広く多様でありながら、別々の領域の数。

These are the actual computer separate areas with different operating systems.
これらは、異なるオペレーティングシステムと実際のコンピュータの別々の領域です。

The ashy gloom from volcanoes, will surround all planet within 20 years, or only separate areas?
火山から火山灰の暗がり、20年以内にすべて、惑星を取り囲むであろうか、エリアを隔てているだけであるか?

The room can be divided into three separate areas depending on each group's requirements.
会場は、ご要望に応じて、3つの独立したエリアに分割することも可能です。

As long as you do not touch the line of any other selection, you can add several separate areas to a selection.
その他の選択範囲のラインに触れない限り、離れた領域を選択範囲に追加することができます。

It is also a good idea to have separate areas for preparing raw animal food and human food.
また、生の動物の食物と人間の食物を準備するための別の領域を持つことも良い考えです。

A brief history of Sarrià-Sant Gervasi This district is a recent fusion of what once were two separate areas.
サリア-サンジェルバシこの地区の簡単な歴史は、かつて二つの別々の領域であったものの最近の融合です。

When airstrikes hit the top floor, she set up separate areas on the ground floor.
空襲が最上階に当たったとき、彼女は地上階に別々のエリアを設定した。

Spray features can be placed in separate areas for preschoolers and older children to age 12.
スプレーの特徴は幼稚園児およびより古い子供のための別の区域に12を老化させるために置くことができます。

The operator has a collection of iron and lithium batteries can be used in separate areas, on-site connection.
オペレータは鉄のコレクションがあり、リチウム電池は別の区域、現地の関係で使用することができます。

Another challenge is that the traditionally separate areas of domestic security and external defense have become blurred by international terrorist networks.
また、国内の治安と国外の防衛という分野に分かれていた従来の安全保障が、国際的なテロネットワークによって垣根がなくなりつつあるという別の課題もある。

RoomOur most spacious accommodation, Union Square Suite features separate areas for socializing and slumber.
ルームユニオンスクエアスイートは、最も広々とした宿泊施設で、社交と眠りのための別のエリアがあります。

They would like a much looser system whereby the bar or restaurant owner can decide freely whether to completely ban smoking indoors, display smoking and nonsmoking signs, or provide separate areas for smokers and nonsmokers.
彼らはバーやレストランの経営者が屋内完全禁煙か、喫煙・禁煙のサインを表示するか、喫煙者と非喫煙者に別々のエリアを提供するかを自由に選べるよう、制度をずっと緩いものにしたいと望んでいる。

Inside the museum beyond the entrance hall, there is a museum shop and 5 separate areas through which a regular route will provide guidance and explanation.
ミュージアム内はエントランスホール、ミュージアムショップのほか5つのエリアに分かれており、順路にしたがって案内・説明してくれる。

Separation of the functions that can be represented in a space on two levels as Mezzanine open, bringing the separate areas simultaneously and combine.
メザニンオープンのような2つのレベルの空間に表現することができる機能の分離、同時に別々の領域をもたらすと組み合わせます。

After World War II, mathematical logic branched into four inter-related but separate areas of research: model theory, proof theory, computability theory, and set theory.[124].
第二次世界大戦後、数理論理学は4つの互いに関連するが離れあった領域、つまりモデル理論、証明論、計算可能性理論、そして集合論に分かれた[120]。

Having a separate bar area will only lead to splitting your guests into separate areas and that is never good.
別の棒区域をしかもたらし、持っていることは別の区域にあなたのゲストの分裂をそれはよくない決して。

As the largest anime, comic and gaming event of the year it included three separate areas for console gaming, PC gaming and anime.
年間最大のACG盛会となり、パーティ会場ではテレビゲーム、PCゲーム、アニメの3つの分野に分けてイベントが行われました。

Saba National Marine Park encircles this tiny island and is zoned for various aquatic activities with separate areas for fishing, diving, swimming, and boating.
サバ国立海洋公園はこの小さな島を取り囲んでおり、釣り、ダイビング、水泳、船遊びのための別々の地域で様々な水生生物活動のために区画されています。

Around several bases fights between black and white American soldiers were so frequent and deadly that separate areas were developed to cater to the two groups.
幾つかの基地周辺のアメリカの黒人兵士と白人兵士間の争いがそれは頻繁ですさまじかったので、二つのグループに娯楽などを提供するため別々のエリアが開発された。

Provided along-with the venue are all facilities needed for Corporate conference, meetings, training& seminars such as Projector/Screen, PA system, Stationery, separate areas for interviews etc, we are basically all you need!
会場には、企業会議、会議、プロジェクター/スクリーン、PAシステム、文房具、インタビューのための別のエリアなどのセミナーに必要なすべての設備があります。

ACCOMMODATION First category residential campus with large and modern en-suite twin bedrooms, furnished to a high standard, which is divided into separate areas according to age and gender. Free Wi-Fi available across the campus.
宿泊施設大規模で近代的なエンスイートツインベッドルームとの最初のカテゴリ住宅キャンパス,ハイスタンダードの内装,年齢および性別に応じて別々の領域に分割され.キャンパス全体で利用できるWi-Fi無料。

Unbelievable selection of coffees and a separate area for smokers!
コーヒーの信じられない選択と喫煙者のための独立したエリア！

Personal lockers located in a separate area.
専用ロッカーは別エリアとなります。

Separate area for the Band in the hall.
ホールのバンドのための別の領域。