日本語 での 独立運動 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
車椅子-無効の独立運動の可能性。
あとは左手薬指の独立運動の練習かな。
Practice an important exercise for independent movement of the left hand fingers.ほとんど全ての国は、なんらかの独立運動を抱えているものだ。
Nearly every nation has a separatist movement of some kind.それはひとつは独立運動の遺族の反対です。
This is something members of the independent movement claim.アフリカ諸国の独立運動。
Independence movements in Africa.アフリカ諸国の独立運動。
Independent Movements in Africa.年以来、独立運動ではこの旗が掲げられる。
This flag was adopted by the independence movement in August of 1933.ガンディーは独立運動の指導者。
Gandhi was 独立運動って？
What autonomy movement?延期になったのは、カタルーニャ州の独立運動の影響だ。
This is unlikely to deter the independence movement in Catalonia.インド政府は、20世紀初頭の独立運動の主要人物の一人であるパテルを記念するために像を作ったんです。
The Government of India wrote a statue to commemorate the one person Patel of theleading figures of the early 20th century independence movement.やがてジェダイは独立運動の中心に入り込み、ついには新たなる戦争、クローン戦争が幕を上げる。
Soon the Jedi are drawn into the heart of the separatist movement, and the beginning of a new threat to the galaxy: the Clone Wars.ロシアの韓国人独立運動史の最後の場面もこの駅で繰り広げられた。
The last scene of Korean independence movement in Russia took place at the Vladivostok Station.彼はアジアの独立運動支援を主張したが、ワシントンの本部はベトナムなどの反共産主義体制を支持した。
He sided with Asian independence movements, but Washington supported anticommunist regimes, such as in Vietnam.一生を独立運動にささげた父は、他郷で31歳を一期にこの世を去った。
My father, who devoted his whole life to the independence movement, died under a foreign sky at the age of 31.ガンディーは、インド独立運動の指導者で、建国の父です。
Gandhi was the leader of Indian independence movement and is regarded as the father of the nation.外交政策では、1817年以降ラテンアメリカにおける独立運動と革命についてアメリカの支持者を率いた。
In foreign policy,Clay was the leading American supporter of independence movements and revolutions in Latin America after 1817.こうした独立運動の中心は、今もトルコにあるとエメットは言う。
The center of this independence movement, Emet said, is still in Turkey.オランダの下で逮捕された独立運動の指導者たちは刑務所から釈放された。
The leaders of the independence movement, who were arrested under the Dutch, were released from prison.戦争終盤OSS所属独立軍」無影」(ソン・ジュンギ)は独立運動の主要人物救出作戦で軍艦もの秘密潜入する。
The end of war belong OSS 第一次世界大戦後、ヤンゴンは、極左のラングーン大学生達が率いたビルマ独立運動の中心地となった。
After World War I, Yangon became the centre of Burmese independence movement, with leftist Rangoon University students leading the way.ヨン・シグルズソン（JónSigurðsson、1811年6月17日-1879年12月7日）は、アイスランド独立運動の指導者。
Jón Sigurðsson(17 June 1811- 7 December 1879)was the leader of the 19th century Icelandic independence movement.主要道すら泥まみれになる英語圏カメルーン道路網の貧弱さと南カメルーン連邦共和国の独立運動。
Even major roads become muddyEnglish-speaking Cameroon poorness of the road network and independence movement of the Federal Republic of South Cameroon.ひょっとして彼は独立運動に関係した人だったかもしれない。
So, he could have tried to engage in independent movements.その後、彼女は、人民戦線の活動家としてソ連からの独立運動の先頭に立った経歴でも知られている。
She later became known 独立運動は啓蒙時代とアメリカとフランスの革命に触発されました。
The movement for independence was inspired by the Age of Enlightenment and the American and French Revolutions.日本の植民地当時、朝鮮独立運動の志士たちがここで拷問を受け殺された。
During Japanese rule, Korean members of the Independence Movement were imprisoned and tortured here.独立運動家など、日本の植民地時代に刑務所として使われていた。
Activists in the independence movement were imprisoned here during 満州へ亡命し、武裝独立運動団体である西路(ソロ)軍政署に入った。
She fled to Manchuria and became a member of an armed organization for independence movement known as Seorogunjeongseo.
