日本語 での 独自の製品 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
独自の製品開発。
また、当社独自の製品安全ラボを持っています。
ASSAB独自の製品ラインはこの要件を満たします。
A demand that ASSAB's unique product offering can meet.独自の製品・技術を創造するJMSの中枢。
あなたはみんな独自の製品を持っています。
You guys have a unique product.社長は、彼が独自の製品ラインを作る事に賛成した。
She decided to create her own product line.当社独自の製品設計です。
最先端科学を活用した独自の製品・サービスの企画・開発3。
Planning and developing own products and services utilizing latest technologies 3.UPRtekのPG100Nハンドヘルド・スペクトラルPARメーターは、独自の製品機能により、2018年のレッドドット賞を受賞しました。
UPRtek's PG100N Handheld Spectral PAR meter has won the2018 Red Dot Award by virtue of its unique product features.独自の製品やWebベースのアプリケーションを含め、すべてのソースコードを配布する必要があります。
You must distribute all source code, including your own product and web-based applications.幅広い独自の製品ポートフォリオによって、ZFは車両を「見て、考えて、動かす」ことのできるシステムソリューションを提供します。
With a broad and unique product portfolio, ZF offers system solutions that enable vehicles to see, think and act.革新：ファステンソーラーは、強力なチームのサポートにより、独自の製品と実装方案の開発を進んでいます。
Innovation：With the support of the strong R&D team,Fastensol never stop developing the unique products and mounting solutions.独自の製品およびWebベースのアプリケーションを含む、すべてのソース・コードを配信すること。
You must distribute all source code, including your own product and web-based applications.イフェクサーは、独自の製品属性を通じて、他の利用可能な治療の限界を克服するように設計されています。
MUSE is designed toovercome the limitations of other available therapies through its unique product attributes.毎年コントリネックスは独自の製品や技術を世界的な産業オートメーション展示会に出展しています。
Each year, Contrinex experts present our unique products and innovations at numerous industrial automation exhibitions worldwide.広告のいずれかのサードパーティの広告することができる場合販売または広告を促進する、お客様独自の製品またはサービス。
The Ads can either be 3rd party Ads that you sell orAds that Promote your own Product or Service.独自の製品やサービスを探すため、トップコマーシャルを考案し製作します。
Devise and produce over-the-top commercials to explore your own products and services.Labcyteの独自の製品ポートフォリオは、既存のリキッドハンドリングおよびラボオートメーション事業を補完するものです。
Labcyte's unique product portfolio complements our existing liquid handling and laboratory automation business.カバージェクトは、独自の製品属性を通じて、他の利用可能な治療の限界を克服するように設計されています。
MUSE is designed toovercome the limitations of other available therapies through its unique product attributes.また、再生医療をはじめとする最先端の分野へ向けて、JMS独自の製品と技術の創造をテーマに研究を進めています。
We also promote R&D for medicalfrontier such as regenerative medicine to create unique products and technologies.私たちのDIYパッケージでは、あなた自身でキーワード調査をしたり、独自の製品ページを作成したりすることができます。
In our DIY package,you can choose to do you リピトールは、独自の製品属性を通じて、他の利用可能な治療の限界を克服するように設計されています。
MUSE is designed toovercome the limitations of other available therapies through its unique product attributes.私たちの戦略的計画プロセスは、すぐに実用できる独自の製品から包括的なブロックチェーンエコシステムまでという「ボトムアップアプローチ」になっています。
Our strategic planning process involves a“bottom-up approach”- from unique products with immediate, practical application to a comprehensive blockchain ecosystem.同社独自の製品開発チーム（PDT）モデルは、伝統的な業界の慣行に効果的で資産中心の選択肢を提供している。
The Company's unique Product Development Team model(PDT) provides an effective, asset-centric alternative to traditional industry practices.長年培われたさまざまな要素技術を組み合わせて、独自の製品開発を行っています。
We develop unique products by combining the various component technologies we have cultivated over our many years of experience.また、DMSOの中間体原料ジメチルスルフィド(DMS)もさまざまな分野で活躍する当社独自の製品です。
In addition, Dimethyl Sulfide(DMS), an intermediate raw material of DMSO,is a unique product of Toray Fine Chemicals used in a variety of other fields.エボニックインダストリーズは、世界中でお客様の要求事項に合わせた独自の製品とソリューションを製造しています。
All over the world, Evonik Industries produces unique products and solutions that are closely tailored to customers' requirements.Ficosaは、自動車のセンサーとカメラをクリーニングする独自の製品を開発しています。
Ficosa develops a unique product to clean automotive sensors and cameras.私たちは、既存のスタイルのデザインまたは完全に新しい何かに基づいて独自の製品を作成するのに役立ちます:。
We will help you create a unique product based on an existing style design or something completely new:.各企業が切磋琢磨して築き上げた独自の製品ノウハウ、生産における数々の創意工夫が詰め込まれています。
Each company is packed with unique product know-how and many creative ideas in production.
