率がある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rate
• rates

日本語 での 率がある の使用例とその 英語 への翻訳

高い利益率があること。
It has a high interest rate.

そして率があるわけです。
I mean there is a rate.

前後棚は信頼できる性能および低い故障率がある振動構造のための中央蝶番そして振動サポートを採用します。
The front and rear racks adopt a central hinge and oscillating support for the swing structure, which has reliable performance and low failure rate.

ユーロ圏では若者の失業率がある、18.4％であった[…]。
In the euro area the youth unemployment rate was 18.4%.

タイトな戦略は決して失敗しません。.緩い戦略高い故障率がある一方、。
Tight strategies will never fail. Loose strategies on the other hand have high failure rates.

あなたは、VGBKの流行後に高い生存率があることがあなたの家庭にあることを望んではいけません。
You should not hope that it will be in your household that there will be a high survival rate after the epidemic of VGBK.

日本の女性に頻繁にこのタイプの海藻を食べ、乳癌の非常に低い率がある。
Japanese women frequently eat this type of seaweed and have very low rates of breast cancer.

人について10％の偽陽性率があるということは、1,000人中100人が偽陽性となるということである。
A 10% false-positive rate over 1,000 people means that there will be 100 false positives in 1,000 people.

普通タブレットに300mgから注射可能ののための週の範囲ごとの600mgまで頻繁に及ぶ週間線量率がある人のため。
For men, who typically have a weekly dose rate that ranges from 300mg to 600mg per week often reach for the injectable over the tablets.

この比較的新しいライトベースのプロシージャは80%の近くで有効な成功率があるために示しました。
This relatively new light-based procedure has shown to have an effective success rate near 80%.

これは経済を不況にも過熱にもさせない、ほど良い利子率があるという考え方です。
This refers to an optimal interest rate that will neither depress nor overheat the economy.

今は医師と密接に取り組んでいて、90％の成功率があるという治療計画を立てているところなんだ。
I'm working closely with my doctors, and we have mapped out a treatment plan, which they feel has a 90% success rate.

具体的には、バブル資産の数量の伸び率がある値を超えて大きくなると、価格が急激に低下し、その後、徐々に回復する。
Specifically, if the bubble asset quantity growth rate exceeds a certain value, the bubble price sharply declines, and then gradually recovers.

保険会社に従って人が交通事故にかかわって本当らしい潜在的で危なく、不注意な運転者として見られるので女性に一般により低い自動車保険率がある。
Females generally have lower car insurance rates because according to insurance companies men are seen as potential dangerous and careless drivers who are more likely to be involved in car accidents.

ビゲローは、10％未満の全奏効率があると述べ、「非常に問題、我々は調査結果が無効になるバイアスのための機会を認識しています。
The overall response rate of under 10% is"very problematic and we recognize the opportunity for bias that would invalidate the findings.".

傷害に関しては、歩くことにすべての様々な種類の練習の最も低い傷害率がある。パートナー、友人、家族と歩くことができるまたは犬は、多分隣人の犬を均等にする。
As for injuries, walking has the lowest injury rate of all the various kinds of exercise. You can walk with a partner, friend, family member or dog, maybe even a neighbor's dog.

伝統に頼っ交通信号との会合を介して、センスコイル判断の違法な使用はいくつかの制限と誤警報率がある発見されるより多くのことを意味する。
Rely on traditional Through association with traffic lights, illegal use of the sense coil judgment means more and more to be found there are some limitations and false alarm rate.

腫瘍は触診によって検出されるか、またはmammographicallyあるまでに、既にであり8-10年間育ち、成長する。Mammographyに高い偽の肯定的な率がある。
By the time a tumor is detected by palpation or found mammographically, it has already been growing and developing for 8-10 years. Mammography has a high false positive rate.

やや理論的な話になりますが、自然利子率という概念があります。これは経済を不況にも過熱にもしない、丁度良い利子率があるという考え方です。
Let me touch upon somewhat of a theoretical concept-- the natural rate of interest. This refers to an optimal interest rate that will neither depress nor overheat the economy.

研究では、ガラス化することにより凍結卵の果実から生まれた子供たちの間で問題が発生率があることが示されている2,5%,自然な出産に記録に匹敵する割合。
Studies have shown that the rate of problems among children born from frozen eggs fruit by vitrification is 2,5%, percentage comparable to that recorded in natural births.

日本総領事館のIkuoMizuki氏によって-ビンズン省はGDPの高度成長率がある(15%/年)、と人口(約150万人)は日本営業者投資する方向性を見つけるに魅力的な消費者市場です。
According to Japanese Consulate General Ikuo Mizuki-, with a relatively high growth rate of GDP(15%/ year) and a population(nearly 1.5 million people), Binh Duong is an attractive consumption market for Japanese businesses to look for the investment opportunities.

サーバーに消去パスワードのための99%の成功率があり、主パスワードを今可能にします。
The server have 99% success rate for erase password and enable key password now.

容易に移される-chainwireの塀に高い回復率があり、前提要求の延長として移ることができます。
Readily relocated- chainwire fences have a high recovery rate, and can be relocated as the extension of premises demands.

フロンティアでは、土地格差が相対的に小さく、高い財産蓄積率があり、また社会移動も盛んだった。
The frontier had relatively low land inequality, high rates of wealth accumulation and high social mobility.

月末のITVの話55の上昇率があったと述べた。
An ITV story at the end of May stated there would been a 55 percent rise.

それに比較的長い歴史、大規模の生産率があり、同じ専門職の特に唯一の会社IS09001品質システムの証明によって証明されるためにです。
It has a comparatively long history, a large scale production rate, and it is the only company among others in the same profession to have been certified by the IS09001 quality system authentication.

環境保護：それは休憩が環境を汚染しない場合でも、固体アマルガムを使用して、99％以上の回復率があり、実際の環境緑色の光です。
Environmental protection: it uses solid amalgam, even if the break does not pollute the environment, there are more than 99% recovery rate, is the real environmental green light.

広告ロジックは似ているが、Instagramは7倍以上のブランドエンゲージメント率があり、女性ユーザーにリーチすることが簡単です。
The logic of these two ads are similar, but the users of Instagram have 7 times more brand's engagement rate than Facebook and the posts here have more attractiveness to female users.

特許を取られるこれにFDA取り除かれた技術苦痛および発火の除去の85%-90%の効力率があり、外科および規定の鎮痛剤から危険を除去し、否定的な副作用をもたらさないし、そして患者の生命を元通りにします。
This patented, FDA-cleared technology has an 85%- 90% efficacy rate in relieving pain and inflammation, eliminates risk from surgery and prescription pain killers, has no negative side effects, and restores patients' lives.