日本語 での 現代的なスタイル の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現代的なスタイルで醸造し飲みやすい.お楽しみください。!
客室はすべて現代的なスタイルで個別に装飾されています。
現代的なスタイル-それはどこでも適当です。
Contemporary styles- it's everywhere appropriate.でも、現代的なスタイル。
But in a modern style.でも、現代的なスタイル。
But with the modern style.Combinations with other parts of speech
コルセット、旧世界の魅力、セクシーで現代的なスタイル。
Corsets, old world charm and sexy contemporary styles.現代的なスタイルでの壮大な明るい家。
Magnificent bright house in a contemporary style.ダブルルームは個別に現代的なスタイルで装飾されています。
The double rooms are individually decorated in a contemporary style.現代的なスタイルと素晴らしい歴史的な環境がコントラストを成しています。
Its contemporary style contrasts with the impressive historic surroundings.現代的なスタイルで内装が施された明るい客室には、ミニバー、衛星テレビ、無料のWi-Fiなどモダンな設備が整っています。
Guestrooms are bright and decorated in a contemporary style. Modern facilities include a minibar, satellite TV and free Wi-Fi.鍛造鋼のアクセサリ-現代的なスタイルで鍛造スチール（写真）の営業時間。
Accessories of forging steel- Hours of forging steel in modern style(photos).現代的なスタイルで装飾され、この機能のスタジオには、ケーブルテレビ、無料Wi-Fi、海の景色を望むバルコニーが備わっています。
Decorated in a contemporary style, this functional studio offers cable TV, free Wi-Fi and a balcony with sea views.フラット」と現代的なスタイルで、顧客との信頼関係を作ります。
Make trust with customers by"flat" and modern style.滞在中はホテルラウンジの暖炉近くでリラックスしたり、現代的なスタイルのバーでカクテルを楽しむことができます。
Guests can relax by the fireplace in the hotel's lounge orenjoy a cocktail in the contemporary-style bar.客室と公共エリアは、現代的なスタイルで装飾され、エレガントなロビーでは、インターネット接続をご利用いただけます。
Rooms and public areas are decorated in a contemporary style and in the Athenaeum's elegant lobby you will find an internet point.お部屋は、現代的なスタイルで装飾され、完全に平らで滑らかな表面を必要としない、最高の装飾石膏となる。
For rooms, decorated in contemporary styles and do not require perfectly flat and smooth surfaces, would be the best decorative plaster.鍛造鋼のアクセサリ-現代的なスタイルで鋼を鍛造の時間。
Accessories of forging steel- Hours of forging steel in a modern style.優雅で現代的なスタイルのBalmesResidenceは、文化の中心での滞在に魅力的な雰囲気を作りだしています。
The elegant, contemporary style of the Balmes Residence creates a charming setting for your visit to this capital of culture.あなたの台所が現代的なスタイルで装飾されているならば、古典的なfrillyモデルを購入しないで、単純なオプションを好む。
If your kitchen is decorated in a modern style, do not purchase classic frilly models, prefer simple options.現代的なスタイルの明るく快適なお部屋。21m2から26m2のゆったりした広さが特徴です。
Cosy and bright rooms featuring a contemporary style, which stand out for their greater dimensions, ranging from 21 m2 to 26 m2.外側の4と内側の1の5つの快適なポケットには、すべてファスナーが付いており、現代的なスタイルとうまく調和しています。
The five comfortable pockets, external 4 and internal 1,all have zips and blend well with the contemporary style.同時に現代的なスタイルは、両方の洗練された、必要不可欠な。
A modern style, both refined and essential at the same time.イヴィッチは卓越した戦術家としてしばしば評され、サッカーの現代的なスタイルの発展の力となった功績が認められている。
Often described as a brilliant strategist,Ivić is credited with helping develop the modern style of the game.客室は、ラベンダーグレーとベージュの色、イタリアの家具、1930の白黒写真など、現代的なスタイルで装飾されています。
Guest rooms are furnished in contemporary style with lavender grey and beige colors, Italian furniture, and black and white photos from the 1930s.Goodgameのポーカーはすべてのスキル、戦略、カスタムアバターと新鮮で現代的なスタイルでテキサスホールデムの興奮を兼ね備えています。
Goodgame Poker combines all the skill,strategy and excitement of Texas Hold'em with custom avatars and a fresh and modern style.それゆえに多くの教会では、歌の歌詞を一つかそれ以上のスクリーンに映し出す、ワーシップの現代的なスタイルを導入した。
Hence many churches that adopt a contemporary style of worship project the words to the songs onto one or more screens.お部屋は現代的なスタイルで、一部のお部屋からはパリの街並みを望めます。
The guest rooms are decorated in a contemporary style. Some of the rooms offer views over the Parisian rooftops.現代的なスタイルで装飾され、この機能的な客室にはケーブルテレビ、無料Wi-Fiと専用バスルームが備わっています。
Decorated in a contemporary style, this functional room offers cable TV, free Wi-Fi and 現代的なスタイルと他の追随を許さないYaleの窓ロック装置は誰にも負けません。
With contemporary styling and unrivalled functionality Yale's window fasteners cannot be beaten.テーブルと椅子は、温かみのある表情で現代的なスタイルの木でできています。
The tables and chairs are made of wood, in a contemporary style for 
