現在のビジネス 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• current business
• today's business
• present business
• existing business

日本語 での 現在のビジネス の使用例とその 英語 への翻訳

現在のビジネス市場。
Today's business markets.

現在のビジネスモデルがいつまでも通じるわけがありません。
Today's business models will not last forever.

料金は現在のビジネスクラス料金と同等という。
The service would cost the same as today's business class fares.

現在のビジネス環境は機敏な対応が求められます。
The current business environment is very quick.

それが現在のビジネスモデルというわけです。
That's the current business model.

しかし現在のビジネス環境では、それでも何かが足りません。
However, in today's business environment it is not enough.

現在のビジネスシナリオのボラティリティは非常に予測不可能です。
The volatility of the current business scenario is highly unpredictable.

少なくとも現在のビジネスモデルでは。
At least as current business models go.

(笑)それが現在のビジネスモデルです。
(Laughter) That's the current business model.

それが現在のビジネスモデルですこのモデルが問題なのは。
Laughter That's the current business model.

現在のビジネスモデルがいつまでも通じるわけがありません。
The current business model isn't going to last forever.

現在のビジネスシナリオのボラティリティは非常に予測不可能です。
Today, the business arena is unpredictable.

しかし現在のビジネス環境では、それでも何かが足りません。
However, in today's business environment that isn't enough.

現在のビジネスについてお話を伺えますか。
Can we talk about business now?

この指標は、オーストラリアの現在のビジネスの状況を測定し、約350社の調査から結論されます。
The indicator measures the current business conditions in Australia. The indicator is concluded from a survey of around 350 companies.

現在のビジネス環境下で、ビジネスの成否を決める重要な差別化要因の一つとされるのが「ソフトウェア」である。
In today's business environment, software has become a critical differentiator in determining business success.

従って,すべての企業が徹底的いずれかを採用する前に、現在のビジネスプロセスを評価することが重要ですCRMソフトウェアサービス。
Hence, it is critical for every company to thoroughly evaluate their current business processes before adopting any CRM software service.

現在のビジネスのダイナミクスは、明確なビジネス資産として発行防止を検討する必要が。
The present business dynamics require you to consider issue prevention as a definite business asset.

過去の技術的進化と同様に、新しい金融サービスインフラは現在のビジネスモデルの正当性に疑問を呈し、変革する。
Similar to technological advances in the past, new financial services infrastructure will transform and question foundational orthodoxies to today's business models.

Zakhilwal大臣は、国家開発戦略にもとづく過去数年間の成果を指摘して、現在のビジネス傾向についての確信を表明した。
Minister Zakhilwal expressed confidence about the current business trends, pointing to the gains of the past few years in accordance with the national development strategy.

現在のビジネス・エコシステムにおける,追加の時間を動作するように従業員を強制的に自社のコア効率を失うための簡単な方法です。
In the present business ecosystem, forcing employees to work additional hours is an easy way to lose their core efficiency.

現在のビジネスシナリオで,ビッグデータは、現在、最も明るいスポットライトを占めています。
In the present business scenario, big data is currently occupying the brightest spotlight.

しかし、現在のビジネス環境は変わりやすく、追加機能や修正などが否応なしに入ってきます。
However, the current business environment is easy to change, and additional functions and modifications will be reluctantly comes.

Opが現在のビジネス環境においてプロフェッショナルに顧客をケアする方法を学ぶのを補助しました。
Op know how to care customers professionally in today's business environment.

BPMNでの詳細なモデリングの前に、まず現在のビジネスプロセスを図式化し、非効率性を強調することもできます。
You might first map the current business process to highlight inefficiencies before modeling a better way with BPMN.

リースとローンで利用できる特徴を比較して、現在のビジネスニーズに最適なオプションを検討してください。
Compare the features available with these two options and see which one best suits your business's current needs.

さらに、従来の開発企業が実施している現在のビジネスモデルは、潜在的なすべてのプレーヤーにたどり着いていません。
Additionally, the current business model of traditional developers isn't reaching all potential players;

NBOは、一緒に働くチームの現在のビジネスニーズを信じて理解する人々のグループです。
NBO is a group of people who believe and understand the current business needs of teams working together.

現在のビジネス環境は、十分に訓練された効果的なマーケティング担当者に向けられています。
The current business environment is strongly orientated towards well-trained and effective marketing personnel.

フランスの国会議員であるベルナール・ショスグロは、現在のビジネスモデルについて再考の必要性があると主張した。
French member of parliament Bernard Chaussegros suggested that the current business model needs rethinking.

文で「現在のビジネス」を使用する方法

現在のビジネス スコープ中国の主要都市をカバー、北京、福州、国内主要都市をカバーする販売ネットワークの確立に支店を開設しました。

現在のビジネス 出張アロマ整体 お客様のご自宅、もしくは指定した場所での施術を行います。