日本語 での 現在の企業 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在の企業体は、HPEnterpriseServicesと呼ばれる。
The current corporate entity is referred to as HP Enterprise Services.現在の企業活動と同じと考えて下さい。
Think that it is the same as the present business activity.現在の企業ガバナンスガイドラインにはそのプロセスが反映されています。
Today's corporate governance guidelines reflect that process.OSMブログで現在の企業会員が発表されました。
OSM blog published the list of current corporate members.これは現在の企業にとって、簡単に実現できるものではありません。
This is not easy for incumbent companies to achieve.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
動詞での使用
現在の企業キャッチフレーズは『ZOOM-ZOOM』。
現在の企業体は、HPEnterpriseServicesと呼ばれる。
For the current corporate entity, see HP Enterprise Services.現在の企業体は、HPEnterpriseServicesと呼ばれる。
(b)現在の企業統治体制を採用する理由。
Reasons for adoption of current corporate governance system.現在の企業においては、これはどのように考えればいいのだろうか。
現在の企業の苦心。
The company's current games.現在の企業活動においてコンプライアンス、いわゆる法令遵守という言葉は、日常語になりつつあります。
In our current corporate activities, the term"compliance" is becoming a daily term.いま、張り紙が壁に貼ってある――現在の企業主流メディアは、アメリカ人民と平和共存はできない。
The writing is now on the wall: The current corporate Mainstream Media cannot peacefully coexist with the American Republic.現在の企業情報システムを使用して、最新のデジタルセキュリティと専用のシステムマネージャでバックアップされた顧客情報を維持しています。
We use current enterprise information systems to maintain customer information backed with modern digital security and dedicated system manager.本プライバシー・ポリシーは、エルメス・グループの現在の企業慣行を反映したものであり、変更および更新される場合があります。
This Privacy Policy reflects the HERMÈS group's current business practices, and is subject to change and update.SaaSアプリケーションに関する現在の企業環境を詳しく知るため、是非このホワイトペーパーをご覧ください。
Read this white paper to learn more about the current enterprise environment as it relates to SaaS applications.現在の企業組織においては、データベースが非常に重要な役割を担っています。
彼らはまた、現在の企業内の指導的地位のために自分自身を準備するかもしれません。
They may also prepare themselves for leadership positions within their current companies.ただし、これらのAPが、必要なビジネス機能を提供している場合、アプリケーションを現在の企業WLANインフラストラクチャに統合する可能性について調べる必要があります。
If, however, these Aps do serve a required business function,you should investigate the prospect to integrate the application into the current corporate WLAN infrastructure.カ国の１０人中７人（７１％）を超える在職者は、現在の企業文化が損なわれれば、別の仕事を探すと答えています。
Just over seven in ten(71 percent)global employees would look for a job elsewhere if their current company's culture deteriorates.現在の企業や開発プロセスには適していない可能性があります。例えば、既存のITシステムにリンクするには難しい場合がありますが、忘れてはならないのはセキュリティ上の問題です。
It may not fit in current company and development processes, for example, can be tricky to link to existing IT systems and, last but not least, there are security considerations to overcome.現在の企業ネットワークでの実装。
Inherent in today's enterprise networks.(b)現在の企業統治体制を採用する理由。
(b)現在の企業統治体制を採用する理由。
Reason for our current corporate governance structure.現在の企業にとって革命的な２つの変化をもたらす。
現在の企業体は、HPEnterpriseServicesと呼ばれる。
The current fiscal agent is HP Enterprise Services.QGISは、現在の企業より正式な好転新スポンサーの面で興味深いを持ってい…。
また、現在の企業データは、コンシューマーアプリとクラウドストレージリポジトリの両方に保存されています。
Additionally, enterprise data now lives in both corporate and consumer apps and cloud storage repositories.
