現在の傾向 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• current trend
• current trends
• current tendencies

日本語 での 現在の傾向 の使用例とその 英語 への翻訳

移行と関係の現在の傾向も重要な要素です。
Current trends of migration and relationships are also a major factor here.

現在の傾向の上を達成して下さい。
Achieve the top of the current trends.

秋冬シーズンの現在の傾向。
Current trends of the autumn-winter season.

現在の傾向が続くならば、世界の100大ブランドは2013年から2015年までYouTubeで100万のマーケティングビデオを公開するでしょう。
If the current trend continues, the 100 largest brands in the world will publish 1 million marketing videos on YouTube from 2013 to 2015.

外アンチウイルスの現在の傾向に加え、，以下のプログラムは、同じエラーメッセージを生成することが含まれます：。
In addition to the current trend of anti-virus outside，Includes the following programs may produce the same error message：.

スイングキャタリストスイング分析ソフトや弾道測定器トラックマンを使用することで現在の傾向や改善が必要な分野を発見することができます。
Using Swing Catalyst Video Analysis and Trackman, you will discover your current tendencies and areas that need to be improved.

あなたは、現在の傾向と機会が何であるかに関して、良いアイデアを持っていたら、,あなたはそれらに基づいて行動する必要があります。
Once you have a good idea as to what the current trends and opportunities are, you need to act on them.

装飾の点での現在の傾向は、生きていたという印象を与える明確な、天然の木です。
The current trend, in terms of decoration, is clear, natural woods that give the impression of having lived.

残念ながら、現在の傾向は近い将来においても一向に好転する兆しを見せてはいません。
Unfortunately, the current tendencies do not seem to project any positive upturn in the near future either.

朝鮮半島での非核化と恒久的平和は現在の傾向であり、人権理事会はその目的に貢献しなければならない。
Denuclearization and permanent peace on the Korean Peninsula was the current trend and the Human Rights Council should contribute to that goal.

もし現在の傾向が続くなら、2025年の身体活動目標（身体活動の不足を10％減らす）は達成されないであろう。
If the current trends continue, the 2025 global activity target of a 10% relative reduction in insufficient physical activity will not be met.

もし温暖化する地球で現在の傾向や予測が続くならば、世界中でとてつもなく破壊的になるのは確実だ」。
If the current projections, the current trend lines on a warming planet continue, it is certainly going to be enormously disruptive worldwide.”.

ロストマジックonlain多くのオンラインRPGの開発における現在の傾向の多くを取り入れターンベースの戦闘システムと、このMMORPGゲーム。
Lost Magic onlain this mmorpg game with turn-based combat system, which incorporated many of the current trends in the development of many online rpg.

さらに、専門家は、新しい将来において、現在の傾向が続くならば、その影響は顕著であると信じている。
Additionally, the experts believe that in the new future, the impact will be outstanding if the current trend continues.

あなたは、現在の傾向と機会が何であるかのように良いアイデアを持っていたら,あなたはそれらに基づいて行動する必要があります。
Once you have a good idea as to what the current trends and opportunities are, you need to act on them.

私たちのために正しい選択をするためには、まずファッションの現在の傾向に慣れていかなければなりません。
In order to make the right choice that is right for us, we first have to familiarize ourselves with the current trends in fashion.

現在の傾向で、インダストリー4.0は、観光産業にとってより多くの機会と挑戦の道を切り開いている。
In the current trend, the 4.0 industrial revolution is posing many opportunities and challenges for the tourism industry.

彼らにあなたの必要性がであり、小売りで現在の傾向および指定に助言するためもの聞く機能があります。
They have the ability to hear what your needs are, and to advise you to the current trends and specifications at retail.

モメンタムの非常に高いまたは低い値は、現在の傾向の継続を示唆しています。
Extremely high or low values of Momentum imply continuation of the current trend.

価格が上のバンドを突破した場合、現在の傾向の継続が予想されます。
If prices break through the upper band, a continuation of the current trend is to be expected;

また、タッチパネルの技術革新や低コスト化は日々進んでいるため、あくまで2010年9月現在の傾向として見てほしい。
Additionally, given daily advances in touch-panel technological innovations and cost reductions, the information below is only a snapshot of current trends as of September 2010.

このレポートは、世界16の郡の分析と予測と、地域で広まっている現在の傾向と機会を網羅しています。
The report covers analysis and forecast of 16 counties globally along with current trend and opportunities prevailing in the region.�.

このレポートは、世界16の郡の分析と予測と、地域で広まっている現在の傾向と機会を網羅しています。
The report covers the analysis and forecast of 18 countries globally, along with the current trend and opportunities prevailing in the area.

このレポートは、世界16の郡の分析と予測と、地域で広まっている現在の傾向と機会を網羅しています。
The report cover analysis and forecast of 13 counties globally along with current trend and opportunities prevailing in the region.

温室効果ガス排出削減のための国家決定拠出国（NDCs）の現在の傾向は、世紀末に3℃の範囲で温暖化につながる」と述べた。
The current trend of Nationally Determined Contributions(NDCs) for reductions in greenhouse gas emissions, would lead to warming in the range of three degrees centigrade by the end of the century.”.

それにもかかわらず、現在の傾向に基づくと、多くの国々は、2015年までにミレニアム開発目標の保健の具体的目標を達成できそうにない。
Nonetheless, based on current trends, many countries are unlikely to achieve the Millennium Development Goal health targets by 2015.

月の現在の傾向2018は、Bitcoinの価格がボラティリティにもかかわらず安定しており、短期的にはその勢いが確実に維持されることを示しています。
The current trend in October 2018 indicates that Bitcoin price has stabilized despite the volatilities and that the momentum will be sustained in the short term with certainty.

彼らは、現在の傾向はスチームに集まるだけで、10年半の間に、Bitcoinの鉱山電力消費は同等の230ギガトンを放出する可能性があると考えている。
They believe that the current trend will only gather steam and, in a decade and a half, Bitcoin mining electricity consumption could emit an equivalent 230 gigatons.