日本語 での 現実となりました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年にその夢がやっと現実となりました。
しかし、メキシコの農家はそれが現実となりました。
But for one trucker in Mexico, that became a reality.年にその夢がやっと現実となりました。
In 2006 this dream became a reality.年に言っていた事がついに現実となりました。
In 2006“Time Stand Still” finally became a reality.年にその夢がやっと現実となりました。
In 2014, the dream became a reality.天国は私にとって可能性ではなくなり、現実となりました。
Heaven ceased to be そして、イエス様が言われていた言葉は､現実となりました。
The kingdom that Jesus promised became a reality.その翌日、Ｍ９は現実となりました。
Not long after that, DS9 became a reality.この日はついにそれが現実となりました。
On this day it finally became a reality.年来の夢はついに現実となりました。
しかしこの冗談は現実となりました。
そして、その未来は現実となりました。
And, the future became reality.ブレグジットが現実となりました。
Brexit has become reality.エレナのその願いは現実となりました。
やがてイエスの言葉は現実となりました。
そしてこの約束はペンテコステの時に現実となりました。
That promise became reality on the day of Pentecost.だが、それは、数年で、現実となりました。
約60年後、リックライダーの夢は現実となりました。
Some 60 years later, Licklider's dream has become a reality.年にその夢がやっと現実となりました。
The dream came into reality in 2014.年にその夢がやっと現実となりました。
This dream became reality in 2006.この予想は部分的に現実となりました。
一昔前だったら夢のようなことが現実となりました。
Not so long ago that dream had been reality.年にその夢がやっと現実となりました。
That dream came true in 2014.そしてついに2016年、それは現実となりました。
Then in 2016, it got real.年にはオホ・デ・イベロアメリカ広告祭にてエクアドル初のグランプリ受賞が現実となりました。
In 2018, the first Grand Prix forEcuador on The Ojo de Iberoamerica festival became a reality.彼は神が与えた「杯」を飲み、彼の夢は現実となりました。
He drank the cup given him by God, and his dream became a reality.日本の保険会社の34人のスタッフにとって、そのビジョンはただの現実となりました。
For 34 staff at サマーキャンプのディレクターになるという生涯の夢は、1999年にキャンプスターライトを購入した際に現実となりました。
His lifelong dream to be 私自身を含め、多くの人々が不可能だと思っていたことが、現実となりました。
Something which many people- including myself-would not have believed possible became reality.年10月、卒業からちょうど1か月後、夢は現実となりました。
On October 7 2016, exactly one month after graduation,my plan came to reality.
