現状 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• current situation
• status quo
• current state
• current status
• state
• present
• current condition
• current conditions
• current situations
• status-quo

日本語 での 現状 の使用例とその 英語 への翻訳

現状と今後Edit。
Now and Then Edit.

トッパンフォームズの現状。
Toppan Forms Current Conditions.

現状あなたは死体です。
Now you are body.

ごみの山の現状(発表資料より)。
The reality of piled-up waste.

デジタルサイネージ現状と将来。
Digital Signage Today and Tomorrow.

介護の現状と未来。
Improving care now and for the future.

落札価は現状・現場渡しのものです。
Each and every item shall be sold“as-is, where-is.”.

技術の現状の調査。
Research into the state of the art.

現状：雇用市場は非常に競争力があります。
STATUS QUO: The job market is extremely competitive.

賢明な決定は、現状と将来の考慮による。
Make a wise decision based on now and the future.

現状では、何がどう起きるのか正確には分からない。
At the moment we don't know exactly what is happening.

シリア難民の現状から見ていきたいと思います。
You look at the condition of refugees from Syria.

次のステップは現状を理解することです。
The next step is to understand the current condition.

日本の現状とグローバル企業の取り組み。
Current conditions in Japan and initiatives of global firms.

何だか、日本の現状を思い出します。
It is enough for us to remember the circumstances in Japan.

現状のご利用には全く支障ございません。
There is no hindrance to the actual usage of the public bath.

力による現状変更」を許してはならない。
We cannot accept"changes to the status quo by force or coercion.

現状はスペインの法律の規制を受けます。
The present conditions will be governed by Spanish legislation.

しかし、これが現状です。これも、非常に大きな問題です。
But the reality is differen. This is another big problem.

現状に満足せず、より至高を目指して。
Not satisfied with the present, aiming at the Supreme.

女性活躍推進の現状（世界/日本/業界）。
Status-quo promotion of active roles for women(world/Japan/industry).

現状維持は、人間を堕落させてしまいます。
The maintenance of the status quo corrupts a human being.

みなさんに被災地の現状を知ってもらいたいです。
We would like everyone to know the realities of the affected area.

現状多くのアマチュアチームが設立されているので。
Since the present situation many amateur teams have been established.

しかし、現状では、金を持っているやつが世論を作る。
At the present, those who have the money dictate politics.

レーシングデータ活用の現状・課題・ニーズの一例。
Examples of present status, issues and needs in racing data utilization.

その中で、現状やリスクに関しましてインタビューを受けました。
Among them, I was interviewed about the current situation and risks.

価格勝負なので現状渡し商品です。
Trust ZX225USRLCK. Because of price, it is a present condition delivery product.

現状、5日間の予報、詳細な予測、ドップラーレーダーマップ。
Current conditions, 5-day forecast, detailed forecast, Doppler radar maps.

しかし現状では、全面的な和解は恐らくとても難しいでしょう。
Under current conditions, a comprehensive reconciliation will be very difficult.