現在の状態 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• current state
• current status
• present state
• current condition
• current situation
• present condition
• present status
• current conditions
• present situation

日本語 での 現在の状態 の使用例とその 英語 への翻訳

答：現在の状態は、将来の移行を必要とします。
Answer: The present state is a necessary transition to the future.

現在の状態、温度、低温と高温。
Current condition, temperature, low and high temperatures.

人は、現在の状態が永遠に続くと思いがちです。
Children often feel as if the current situation will last forever.

この墓の現在の状態はこう記されている。
The present condition of the grave is thus described:.

現在の状態が長続きするとは誰も考えていない。
No one thinks the current situation will last for long.

彼の現在の状態については分かっていない。
I do not know anything about his present status.

だが、現在の状態はこれとは比べものにならない。
But the present situation cannot compare with that.

現在の状態に依存することは許さない。
Dependency on the current state though.

左が「現在の状態」。
On the left: the current state of affairs.

CD-ROMドライブの現在の状態に関する情報を返します。
Returns information pertaining to the current state of the CD-ROM drive.

現在の状態。
Current Standings.

ステータス(Status)-チケットの現在の状態。
Status- The current status of the ticket.

三番目に、人の現在の状態。
Third, the present state of mankind.

現在の行の現在の状態に応じてブレークポイントの有効/無効ブレークポイントは、デバッグプログラムに使用されます。
Enable/disable a breakpoint on the current line depending on its current status. Breakpoints are used for debugging programs.

VirtualMachineページでは、VMのロードバランシングの現在の状態を示す以下のグラフィックが各VM用に追加されました。
The following visual aid has been added to the Virtual Machine Page for each VM, and illustrates the current status of your VM's load-balancing state.

スキャンを実行し、あなたのマシンの現在の状態を見ることができます。
You can find information on can have a look at the current condition of your machine.

われわれは、宇宙の現在の状態はそれに先立つ状態の結果であり、それ以後の状態の原因であると考えなければならない。
We must consider the present state of the universe as the effect of its previous state, and as the cause for what will follow.

この章では、2009年4月に現在の状態に基づいて、日本や欧州連合（EU）における健康強調表示システムを検討します。
This chapter will review the health claim systems in Japan and in the European Union based on the current status in April 2009.

この状態は製品品質または過去か現在の状態とは全く関係ありません。
This status has nothing to do with product quality or its past or current condition.

まず、機械の現在の状態は非常にあなたの決定に影響を及ぼすような非常に重要な基準です。
Firstly, the present condition of the machinery is a very important criterion that would greatly influence your decision.

我々が共産主義と呼ぶものは、現在の状態を廃止する現実的運動のことである。
He stressed that“We call communism the real movement which abolishes the present state of things”.

壁には対照的に、洋服の雰囲気とあなたの現在の状態に応じていつでも変更することができます。
In contrast to the walls, clothes can change at any time in accordance with the mood and your current status.

それはあなたの現在の状態に依存します,あなたの期待,そして、あなたの究極の目標は、。
It depends on your present status, your expectations, and your ultimate goals.

磁気共鳴画像法を用いた診断の最終決定は、女性の現在の状態と苦情に基づいて、医師によって行われます。
The final decision on the diagnosis using magnetic resonance imaging is taken by the doctor, based on the current status and complaints of the woman.

アイコンは現在の状態を表し、このアイコンをタップすることによりモードを変えることができます。
Each icon can express the present condition and can change the mode by carrying out the tap of these icons.

現在の状態では、神がその子供たちのために用意されたすばらしいものを、あなたもわたしも想像することができません。
You and I in our present state are not able even to imagine the wonderful things God has prepared for His children.

干ばつのために現在の状態では、コースのほとんどは再生できません。
In its current condition because it the drought, most of the course is not playable.

文で「現在の状態」を使用する方法

現在の状態 まずは、現在のブランチの状態です。

現在の状態 定期健診からのカテーテル検査でアブレーション施術を行った結果が良く、１年以上目立った不整脈は起きていない。

現在の状態 約３か月の治療にて、アトピー性皮膚炎の方は症状なくなり、睡眠もぐっすりとれ、腰痛も解消されている。

現在の状態 腰や下肢の痛みは全くなく、日常の疲労感はあまりない。

現在の状態 2年後の現在には、痒みはあまり出ていない。

現在の状態 1ヶ月前から陽性症状が再発してしまい、最近ようやく症状が落ち着いてきました。

現在の状態 こんな感じで、まさに樹木？。

現在の状態 本日もジムニー君である 我がジムニー君の天井は，現在建築中の家と同様に「和風」が入っている。

治療前の状態 現在の状態 頭髪にかけた費用 お金をかけた価値はあ…。

なぜか最近 コボルト狩りをしている人が＾＾ 話しかけると返事なく止まっているｗｗｗ 現在の状態 結構いますよ！