環境を破壊する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• destroys the environment
• to wreck the environment
• destroy the environment
• about the destruction of the environment
• environmentally destructive

日本語 での 環境を破壊する の使用例とその 英語 への翻訳

科学が環境を破壊する。
Technology destroys the environment.

戦争は生命環境を破壊する。
War destroys the environment.

しかし、環境を破壊する行為は一向に止まない。
Yet the rate of activity that destroys the environment is not slowing down in the least.

それは徒歩と自転車にとっての環境を破壊する。
It destroys the environment for feet and bicycles.

そのため、環境を破壊する副作用があります。
A significant side effect is it destroys the environment.

環境を破壊するのはカンタンだが。
To destroy the environment of Canada.

無駄であり、環境を破壊する。
Is it wasteful and ruining the environment?

有機栽培が環境を破壊する。
GMO crops are destroying the environment.

短期的利益のために、環境を破壊する搾取的資本主義のおかげで、トラの生息地は急速に消滅しつつある。
Due to exploitative capitalism, which destroys the environment in behalf of short-term profits, the habitat for tigers is rapidly disappearing.

その著書『平和が来ない限り』に「環境を破壊する方法」という章を書いている。
He actually wrote a chapter called“How to Wreck the Environment” in his book, Unless Peace Comes.

その著書『平和が来ない限り』に「環境を破壊する方法」という章を書いている。
MacDonald wrote a chapter entitled"How To Wreck The Environment," for the book Unless Peace Comes.

教授は、その著書『平和が来ない限り』に「環境を破壊する方法」という章を書いて。
He actually wrote a chapter called“How to Wreck the Environment” in his book, Unless Peace Comes.

彼らはタービンは、環境を破壊すると思うので、多くの人々は、風力発電を嫌う。
A lot of people dislike windpower Because They think the turbines destroy the environment.

私たちは増え続ける人口を養う手助けをしたいと思っています今以上に環境を破壊すること無しにです。
We want to help nourish the growing population without further destroying the environment.

環境を破壊する事も争う事も人が原因であり、人が作った問題なのである。
Humans are the cause of the destruction of the environment and the waging of wars, because these are problems that humans have created.

しかし、怒りは自分にも他者にも影響し、環境を破壊するなどと暴力的です。
But anger is violent, it affects self and others, ruins the environment, and so on.

実際の事実として、野放しの資本主義は、生命を維持する環境を破壊する犯罪組織だ。
In actual fact, unregulated capitalism is a criminal enterprise that is destroying the environment that supports life.

しかしながら、一方で私たち人類は自ら地球の環境を破壊する要因を作り出しています。
On the other hand, we are the first generation to destroy the environment on our own planet.

園芸を趣味とする全ての人が知っているように、外来種は急速に環境を破壊する。
As every hobby gardener knows, the introduction of an outside species can quickly devastate an ecosystem.

そんなにいらっしゃらないと思いますが、多くの農民にも汚染を起こし、大規模で環境を破壊するという。
Agriculture science for most people-- and there are not many farmers among you here-- has this name of being bad, of being about pollution, about large-scale, about the destruction of the environment.

環境を破壊する農業および工業開発に強く反対するとともに、土着の動植物をその自然生息地において、さらに可能なかぎり広範域で保護する努力を最優先で行う。
Will vigorously oppose environmentally destructive agricultural and industrial development and give primary effort to protecting native plants and animals in their natural habitat, and wherever possible in large tracts.

ほとんどの人々に、そしてここにはそんなにいらっしゃらないと思いますが、多くの農民にも汚染を起こし、大規模で環境を破壊するという悪いイメージを持たれています。
Agriculture science for most people-- and there are not many farmers among you here-- has this name of being bad, of being about pollution, about large-scale, about the destruction of the environment.

Nhanはマングデンや他の類似の領域の間には大きな違いはサイトが真剣に環境を破壊する計画外の投資によって汚損されていないことです。
Nhan said the big difference between Mang Den and other similar areas is that the site has not been defaced by unplanned investments that seriously destroy the environment.

と語った。一方、会議に元首クラスとしては唯一の出席となったイランのマフムード・アフマディネジャド大統領は、「核兵器の唯一の機能は生き物全てを殲滅し環境を破壊するものです。
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, the only head of state at the conference, said the sole function of the nuclear weapon is to annihilate all living beings and destroy the environment.

戦争は社会環境を破壊するだけでなく、軍事活動は環境影響の中でも特に大量の温室効果ガス（人為的気候変動に寄与する）、汚染を引き起こし、資源の枯渇を引き起こします。
Not only can war be destructive to the socioenvironment, but military activities produce extensive amounts of greenhouse gases(that contribute to anthropogenic climate change), pollution, and cause resource depletion.

しかもこのプロジェクトは環境を破壊するプロジェクトであったのですそれは水辺の森林を破壊するものでした水辺の森林は遊牧民の生存の基盤でしたこの地域にはサンブル族とトルカナ族が住んでいました。
We knew that this project would destroy the environment: It would destroy riparian forests, which were the basis for the survival of nomadic groups, the Samburu and the Turkana in this area.

そして善意の人々が不注意にも環境を破壊するだけでなく最終的には自分たちの生命さえ脅かす経済システムを支えてしまっていることに気づきました。
I also came to realise that many well-intentioned people were inadvertently supporting an economic system that not only is environmentally destructive, but also ultimately threatens their own wellbeing.

太陽と提携することにより、当社の製品は、環境を破壊することなく、住宅用、商業用、および産業用機器に地域の電力を供給します。
By partnering with the sun, our products will supply local power for residential, commercial, and industrial appliances without any environmental destruction.

今や民主党は、共和党と全く同じ利益団体、ウオール街、軍安保複合体や、環境を破壊する公害産業に懇願するしかないのだ。
Now the Democrats have to appeal to the same interest groups as the Republicans- Wall Street, the military/security complex, and the polluting industries that despoil the environment.