生き抜いて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• survived
• to live
• surviving
• survive

日本語 での 生き抜いて の使用例とその 英語 への翻訳

組織を生き抜いてきた上司や役員には権力があります。
People like bosses or directors who survived their organization have power.

適応して生き抜いてきた。
We have adapted and survived.

こうやって人類は生き抜いてきました。
This is how humanity has been surviving.

戦争生き抜いてきたから。
War has survived.

困難を乗り越え、生き抜いてゆくという・・。
To satisfy the difficulties and survive….

ハリウッドを生き抜いてきた。
That has succeeded in surviving Hollywood.

私は彼のような人のために生き抜いてきたって訳さ。
I only survived because of people like him.

家族関係などは生き抜いていくだろう。
Family relations will survive.

生存者」と呼ばれる子どもたち児童虐待を生き抜いて。
They used to be called Adults Surviving Child Abuse.

俺は戦争と二人の元妻を生き抜いてきた大丈夫だよ。
I have survived the war and two ex-wives.

最新刊】「生存者」と呼ばれる子どもたち児童虐待を生き抜いて。
They used to be called Adults Surviving Child Abuse.

家族の多くは、生き抜いて欲しいと願う。
The patient's family would want the patient to survive.

そうやって人は生き抜いてきたんだ。
Because that is what human beings do, we survive, and.

生き抜いて、幸せになりなさい」。
To survive and be happy.”.

だって、今日この日まで生き抜いてきたんでしょ？
You survived somehow to this day, right?

本当に生き抜いてくれてありがとう。
Thank you survives really.

私はチャプラに生き抜いてほしかった。
We wanted CAA to survive.

僕はこの世界で生き抜いて行くつもりだ。
I will survive in this world.

この世界で生き抜いていくためのやり方だった。
It was our path to survival in this world.

生き抜いて子孫を残していく。
To survive and leave offspring.

僕はこの世界で生き抜いて行くつもりだ。
I will be able to survive in this world.

厳しい自然を生き抜いてきました。
It survived harsh natural conditions.

生き抜いて、幸せになること。
To survive and be happy.

彼らは恐竜が絶滅した時代さえ生き抜いてきました。
It survived even during the time that the dinosaurs died off.

Q：あなたはこの業界を生き抜いてこられました。
Q: Did they teach you how to survive in this industry?

二つの戦争を生き抜いて。
He survived two wars.

お爺ちゃん、お婆ちゃん、どうやって生き抜いてきたの？
But Grandma, how did you survive it?”.

だから、みんなも生き抜いて欲しい。
I want you all also to survive.

そして今を生き抜いて。
And continue to survive now.

文で「生き抜いて」を使用する方法

生き抜いて 戻ってきてネ。

マジカルミラーーーー 上等だわ 生き抜いて 捨て身で!

活きて 生きて 生き抜いて サムライー えっ！？。

彼女のお子さんに対する愛情に心を動かされる場面が多々ありまして、そういう気持ちが歌詞の中の「生きて 生きて 生き抜いて 見届けたい 愛（いのち）のゆくえ」という歌詞に表れています。