日本語 での 生息し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らは土壌に生息し、イチゴの根や根茎を傷つける。
乾燥地帯に生息し、地中海性気候に適応してします。
It inhabits dry regions and adapts well to a Mediterranean climate.土壌に生息し、時には表面にのみ現れます。
湿原にはさまざまな動植物が生息し、春から夏にかけて、特に高山植物が美しい。
Various animals and plants inhabit the marshland, and the alpine plants are particularly beautiful from spring to summer.オキアミオイルはオキアミ海洋に生息し、植物プランクトンで飼育される小さなエビのような甲殻類である。
Krill oil comes from krill,which are small shrimp-like crustaceans that live in the ocean and feed on phytoplankton.御崎馬（みさきうま）は宮崎県串間市の都井岬に生息し、国の天然記念物に指定されています。
The Misaki inhabit to the Cape of Toi in Kushima city, Miyazaki Prefecture, and it has been desig-nated as a national natural treasure.チベットにしか生息しない犬や珍しいネコや動物、鳥など）。
(Dogs and cats and rare animals not only live in the Tibet, birds, etc.).脚注）同時に、彼女は別の肉体に生息し、エリザベス女王として自分の帝国を支配しました。
オオキツツキは地球の大部分に生息し、豊富な森林資源を持つほとんどすべての地域で発見されています。
Great woodpecker inhabits a large part of the globe and is found in almost all regions with abundant forest resources.オキアミ油は、海洋に生息し、植物プランクトンで飼育する小さなエビのような甲殻類であるオキアミ由来です。
Krill oil comes from krill,which are small shrimp-like crustaceans that live in the ocean and feed on phytoplankton.このゲームのストーリーは、いくつかの奇妙な生き物が生息し、遠い神秘の小さな世界に設定されています。
How to play the online game The storyline of this game isset in the distant mysterious little world, inhabited by some strange creatures.池には高山性のトンボやサンショウウオが生息し、氷河期の遺存種といわれる。
The Alpine dragonfly and salamander inhabits in the pond and is said to be a relic of the Ice Age.さまざまな海の生物が生息し珊瑚礁が発達するこの場所は、沖縄海岸国定公園に指定され、手つかずの自然が多く残ります。
This place where various sea creatures andcoral reefs live is designated as the Okinawa Coast National Monumental Park, and many untouched nature remains.キンカジューは、中南米の熱帯林に生息し、ほとんどの時間を樹上で過ごす。
Kinkajous live in the tropical forests of Central and South America, where they spend most of their time in the trees.キンカジューは、中央および南アメリカの熱帯林に生息し、ほとんどの時間を樹上で過ごす。
Kinkajous live in the tropical forests of Central and South America, where they spend most of their time in the trees.この絶滅寸前の夜行性のキツネザルはマダガスカル西部の乾燥した森林地帯に生息し、その森林の木々から離れることはほとんどない。
These threatened nocturnal lemurs live in the dry forests of western Madagascar and rarely leave the forests' trees.ライオンのたてがみクラゲは主に南極海の氷と深い海に生息し、北大西洋と北海にも広がっています。
The lion's mane jellyfish lives mainly in the icy and deep waters of the Antarctic Ocean, extending also to the North Atlantic and the North Sea.世界の海洋には８０種の鯨類が生息し、全ての種が絶滅の危機にあるわけではない。
しかし、幸いなことにバルモラル城には数匹のアカリスが生息し、餌を食べる様子を見ることができます」とのこと。
However, at Balmoral we are lucky to have several scurries of squirrels living and you can watch them feeding.".さらに恐ろしいことに、この新たな種はすでに地球上に生息し、ひそかに成長している。
And even more frightening,this new species was already living on earth, quietly growing.ダニの生息しやすい落ち葉や草の上に腰を下ろさないようにしましょう。
Do not sit on grass orfallen leaves where mites are likely to inhabit.マングローブの沼地に生息し、泥水を澄んだ水に替える大切な役割をしている。
アダンビーチではサンゴも少し生息し、熱帯魚の種類も豊富だそうです。
スカンポ」とも呼ばれるこの植物は、日本各地に生息し、古来より薬草あるいは食材としても知られています。
This plant, also known as"skanpo," is found all over Japan, and has タイは1200種以上の原種の蘭が生息しており、熱帯欄の世界の主要な輸出国となっている。
スイスではティチーノ州にのみ生息し、ブリサゴ島でも栽培されている。
In Switzerland the plant is found only in canton Ticino and 参考）キリン（Giraffacamelopardalis）アフリカに生息し、陸上で最も背の高い動物。
オーストラリア北部では、クロコダイルは川や入り江に生息し、海を移動することもあります。
In the north of Australia crocodiles are found in rivers and coastal estuaries and move around via the sea.照葉樹林の林床に生息し,腐朽木中や落葉下に営巣する。
This species is found on the floor of broadleaf forests, and nests in rotting wood or leaf litter.この熱帯雨林には、数百種もの動植物が生息し、特に525種の鳥類がいることで有名です。
This rainforest is the habitat of hundreds of species of fauna and flora and 
