生息していた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• lived
• inhabited
• was home
• living

日本語 での 生息していた の使用例とその 英語 への翻訳

日本にはかつて、２種類のオオカミが生息していた。
Once upon a time in Japan there lived two frogs.

ジュラ紀後期の北アメリカに生息していた。
It lived in North America during the Jurassic Period.

当時、彼の住まいの傍らに小さなか沼があり、たくさんの魚や水生生物が生息していた。
In the back of his home flowed a pond/lake where all kinds of small fish and water creatures lived.

この論文では、約350万年前にカナダの高緯度北極域で大型ラクダが生息していたことを示す証拠について報告されている。
The study reports evidence of a giant camel that lived in the High Arctic of Canada around 3.5 million years ago.

認知革命のころの地球には、体重が50キログラムを超える大型の陸上哺乳動物がおよそ200属生息していた。
At the time of the Cognitive Revolution planet Earth was home to about 200 genera of large terrestrial mammals weighing more than 50 kilogrammes.

森林とジャングルに生息していた動物は絶滅して、それに依存していた共同体は、生きていけ無くなった。
Animals that inhabited the forests and jungles have become extinct, disrupting the communities that depended on them.

SCP-563-Aは、いくつかの恐竜の種と、ジュラ紀と白亜紀に中国とモンゴルに生息していた爬虫類でした。
SCP-563-A instances were several species of dinosaur and related reptiles that lived in China and Mongolia in the Jurassic and Cretaceous periods.

認知革命の頃の地球には、体重が５０キログラムを超える大型の陸上哺乳動物がおよそ２００属生息していた。
At the time of the Cognitive Revolution planet Earth was home to about 200 genera of large terrestrial mammals weighing more than 50 kilogrammes.

今回の発見は、羽毛恐竜や初期の鳥類が太古の極地に生息していたことを初めて示すものです」。
Our discovery… shows for the first time that a diverse array of feathered dinosaurs and flight-capable primitive birds inhabited the ancient polar regions.”.

しかし不思議なことに、内陸の川や湖に生息していた生物では、絶滅した種が比較的少なかった。
Curiously, though, organisms living in inland rivers and lakes showed much lower rates of extinction.

認知革命のころの地球には、体重が50キログラムを超える大型の陸上哺乳動物がおよそ200属生息していた。
At the time of the Cognitive Revolution, the planet was home to about 200 genera of large terrestrial mammals weighing over fifty kilograms.

ヨーロッパの移民がカリフォルニアにやってきたときには、1万頭のグリズリーが州のほぼ全域で生息していた。
When European immigrants arrived in the state, it was estimated that 10,000 grizzlies inhabited most regions of California.

認知革命の頃の地球には、体重が５０キログラムを超える大型の陸上哺乳動物がおよそ２００属生息していた。
At the time of the Cognitive Revolution, the planet was home to about 200 genera of large terrestrial mammals weighing over fifty kilograms.

川には非常に多くの鮭が生息していたことから、開拓地は当初Salmonbergと名づけられていた。
There was huge number of salmon living in the rivers and streams that the settlement was initially named Salmonberg.

中期鮮新世（約350万～330万年前）は、アフリカに生息していたヒト族にとって極めて重要な時期だったと思われる。
The Middle Pliocene, between around 3.5 and 3.3 million years ago, seems to have been crucial for hominins living in Africa.

ほぼ35億年前の微生物マットに生息していたシアノバクテリアは我々がみな呼吸をする空気の歴史を揺るがしただろう。
Cyanobacteria living in microbial mats nearly 3.5bn years ago could shake up the history of the air we all breathe.

化石の歯の分析から、この家畜ブタは当時北ドイツに生息していたイノシシよりも小型だったと考えられる。
Analyses of the teeth of the domesticated pig bones suggest the animals were smaller than those of boars living in northern Germany at the time.

館内では、田沢湖に生息していた魚類や漁具類などを展示。
Fish living in the lake and fishing gear are exhibited inside.

オーストラリアとニューギニアに生息していたが、20世紀に絶滅したと考えられてい…。
Native to Australia and New Guinea, it is thought to have become extinct in the 20th century.

世界中に生息していたトラも多くが絶滅し、現在は5亜種が残るのみ。
Three tiger species worldwide are now extinct, leaving just six species remaining.

どちらもイングランドに生息していたが、マグノサウルスのほうがメガロサウルスよりも何百年も前に生息していた。
Both dinosaurs lived in England, but Magnosaurus lived millions of years before its larger relative.

デニソン岬のコモンウェルス湾のペンギンたちは、かつては大きく開けた海水面のそばに生息していた。
The penguins of Cape Denison in Commonwealth Bay used to live close to a large body of open water.

かつてピッコロ大魔王が生み出したモンスターの一部は、まだ地球上に生息していた。
Some of the monsters that King Piccolo had spawned long ago still survive on Earth.

今回の発見は、オーストラリア南東部に少なくとも２種類の近縁の恐竜が生息していたことを初めて示すものだ。
This discovery shows for the first time that there were at least two closely related dinosaur species living in southeastern Australia.

体高約18インチ（45センチメートル）と小型なこの恐竜は、7500万年前に現在のモンゴルに生息していた。
The tiny creature, only about 18 inches(45 centimeters) tall, roamed 75 million years ago in what is now Mongolia.

実際にフローレンス島にはかつて、ゾウに似た「ステゴドン」と呼ばれる動物の小型種が生息していた。
In fact, the island of Flores was once home to a race of extinct, tiny elephant-like animals called Stegodon.

典型的な本物のパソコンプログラマは常にパソコンの前に生息していた。
The typical real programmer lives in front of a computer terminal.