生産することができない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cannot produce
• not be able to produce
• will be able to produce

日本語 での 生産することができない の使用例とその 英語 への翻訳

養殖魚は必要な収量を効率的に生産することができないという懸念がある。
There exists concerns that farmed fish cannot produce necessary yields efficiently.

体は自分自身でミネラルを生産することができないので、それらは食べ物や飲み物を通して吸収されなければなりません。
Since the body cannot produce minerals themselves, they must be absorbed through food or drink.

彼らはそれを生産することができない場合、彼らは追加料金を支払うことなく旅行することができなくなり、パッケージのキャンセル料に直面する可能性があります。
If they cannot produce it they will not be able to travel without paying a surcharge and may face cancellation fees on the packages.

タイプで2糖尿病,体はまだインスリンを製造します,身体が必要とするのに十分な量を生産することができないかもしれないけれども。
In the Type 2 diabetes, the body still manufactures insulin, though it may not be able to produce the sufficient amount needed by the body.

設計が100%完成しリリースされた後、CM33を3-6ヵ月ごとに約500個しか生産することができないと私たちは見積もっています。
Once the design is 100% complete and released, we estimate that we will be able to produce only about 500 CM33 lenses every 3-6 months.

タイプ2糖尿病タイプで2糖尿病,体はまだインスリンを製造します, 身体が必要とするのに十分な量を生産することができないかもしれないけれども。
Type 2 Diabetes In the Type 2 diabetes, the body still manufactures insulin, though it may not be able to produce the sufficient amount needed by the body.

設計が100%完成しリリースされた後、CM33を3-6ヵ月ごとに約500個しか生産することができないと私たちは見積もっています。
We estimate that once the design is 100% complete and released, we will be able to produce only about 500 CM33 lenses every 3-6 months.

ビーガンや特定の遺伝病の人々は、時には十分なL-カルニチンを生産することができないため、条件付きで必須の栄養素と考えられています。
Vegans and people with particular genetic diseases are sometimes unable to produce enough L-Carnitine, so it is considered a conditionally essential nutrient.

NIE（国家情報評価）は、イランはおそらく10年前に核兵器を生産することができないだろうと予測しています。
The NIE(National Intelligence Estimate) predicts that Iran will not be able to produce nukes for perhaps a decade.

これは大部分が金の限られた性質のためである（例えば、それは人工的に生産することができない）、従って金の価値は外貨準備の価値と同じパターンに従わない。
This is due in large part to gold's limited nature(e.g. it can't be artificially produced), so the value of gold doesn't follow the same pattern as the value of foreign exchange reserves.

これは大部分が金の限られた性質のためである（例えば、それは人工的に生産することができない）、従って金の価値は外貨準備の価値と同じパターンに従わない。
This is due in large part to gold's limited nature(e. g. it can't be artificially produced), so the value of gold doesn't follow the same pattern as the value of foreign exchange reserves.