日本語 での 生産中止 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これってもしかして生産中止？。
Will this stop production?製品保守情報生産中止品案内（SC18-0135追加）。
年の生産中止まで、1.176台が造られた。
しかし、生産中止中だそうで購入できません。
Meanwhile, it's not like curtailing purchasing can stop production.以下は、カスケード生産中止製品のリストです。
The following is a list of Cascade discontinued products.VDS-5500ｼﾘｰｽﾞ1990年終了CPUﾎﾞｰﾄﾞ及び高周波電源生産中止。
VDS-5500Series 1990 Stop CPU board andhigh frequency power supply discontinued.アスカニア調圧器生産中止のお知らせ。
Production Stop of ASKANIA type pressure control(pressure govenor).ビューエルは生産中止。
Balblair ceased production.いつかは乗りたいと思ってましたが生産中止。
Someday I wanted to ride but stopped production.設計変更・生産中止。
Design changes/Production stop.サービスパーツ・生産中止部品対応状況。
Service and Discontinued Parts.サービスパーツ・生産中止部品対応状況。
Service parts, the production cancellation parts correspondence situation.SRFシリーズ一部生産中止のお知らせ。
SRF Discontinuation of production for some ratings.名車の生産中止！！
Stop the production of cars!ミシンアームベッドの生産中止。
Discontinued production of sewing machine arm beds.J3サーボ生産中止。
Discontinued production of J3 Servo.絣入サロンについてＬ／Ｃ再びストップし、生産中止。
L/C stopped again and kasuri sarong production discontinued.無いなら数年で生産中止さ。
Then no one is going to stop production in a few years.年に生産中止。
They suspended production in 1984.年に生産中止。
Production ceased during 2012.メーカーが生産中止。
The Commodore will cease production.F22、生産中止へ|。
F-22 production has ceased.サウジアラビア小麦の生産中止を決定。
生産中止製品と後継機種を。
Discontinued models and the succession models.すぐに生産中止になります。
すぐ生産中止になりました。
PT72PTCサーミスタ生産中止品ー。
PT72 PTC Thermistor Discontinued ー.数年前生産中止になった。
Production halted several years ago.年に生産中止になりました。
It suspended production in 1988.
