発行されました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was issued
• was published
• were issued
• is issued
• were published
• by gutheil

日本語 での 発行されました の使用例とその 英語 への翻訳

この「わいせつな」ビデオは大統領によって発行されました！
This'obscenity' video was issued by the president!

最初のニュースレターは2002年11月に発行されました。
The first issue of the IMDS Newsletter was published in November 2002.

ISO9001の最新版は2008年11月に発行されました。
The latest version of ISO 9001 was published in December 2008.

アホウドリはシリーズでそれを開始してから発行されました。
Albatrosses were issued since the start of it in the series.

昨年末に新しい訳の聖書が発行されました。
At the end of May, a new Bible was published.

やっと通勤許可証が発行されました。
Finally the work permit is issued.

日後には検査結果が証明書として発行されました。
After 5 days, the test results were issued as a certificate.

次の例は、ArenaNetによって発行されました：[4]。
The following examples were published by ArenaNet:[4].

これは公益と警告として発行されました。
It is issued as a public service and warning.

その後、類似の本がたくさん発行されました。
Thereafter many other similar books were published.

最初は1年間有効のビザが発行されました。
Initially, a visa is issued for a one year.

年に規則がダートマスの学生により発行されました。
The rules were published by the Dartmouth students in 1871.

その成果が学校新聞として発行されました。
The results were published in the school newspaper.

年～1999年にかけて120号以上発行されました。
Over 120 issues were published between 1970 and 1999.

がLexingtonBooksから発行されました。
The book is published by Lexington Books.

インサイドWANOは、全面カラー版の新装で発行されました。
Inside WANO is published with a new look as a full-colour publication.

キャリブレーションレポートと最新の品質証明書が発行されました。
A calibration report and a new quality certificate are issued.

月：新しい患者情報リーフレットが発行されました。サルコイドーシスと肝臓。
July: New Patient Information Leaflet published: Sarcoidosis and the Liver.

No.69が発行されました。
Card No. 69 was not issued.

イラクの当局によって発行されました。
Released by the Iraqi authorities.

年のスウェーデンで発行されました。
It was issued in Sweden in 1855.

年にウクライナから発行されました。
It was issued in Ukraine in 2006.

Newsletter28が発行されました。
Newsletter Issue 28 is now available.

サバイバルギアとスーツケースが発行されました。
They were issued with survival gear and a suitcase.

年にポーランドから発行されました。
It's been published in Poland in 1992.

がLexingtonBooksから発行されました。
It's published by Lexington Books.

月20日に発行されました。
It was published on August 20.

月5日に発行されました。
They were issued on 5 August.

この機会に、記念のメダルが発行されました。
A commemorative medal is being minted for the occasion.

年11月、20年ぶりの新紙幣が発行されました。
A new 20 euro note was launched in November.