発表された研究 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• study published
• research published
• a study presented
• published studies
• studies published

日本語 での 発表された研究 の使用例とその 英語 への翻訳

Circulation:CardiovascularImagingに発表された研究。
The study is published in Circulation: Cardiovascular Imaging.

Circulation:CardiovascularImagingに発表された研究。
The research was published in Circulation: Cardiovascular Imaging.

NatureGeoscience誌上で発表された研究によれば、人間の排出した二酸化炭素(CO2)は次の氷河時代を遅らせる。
According to research published in Nature Geoscience, human emissions of carbon dioxide CO 2 will defer the next ice age.

Afshin氏らは1990～2013年に発表された研究224件を分析し、その結果、以下のことが判明した。
Afshin and his colleagues analyzed 224 previous studies published between 1990 and 2013, and found that:.

スペインで発表された研究JournalMenteyCerebro（心と脳の学術誌）は、この一連の症状の存在を認めました。
Recent studies published in Spanish by the journal Mente y Cerebro(Mind and Brain) confirm the existence of this set of symptoms.

モンサント社のMON810トウモロコシは、オーストリア政府によって発表された研究にによると、不妊を引き起こす。
Monsanto's MON 810 corn causes sterility according to studies published by the Austrian Government.

効能は？モンサント社のMON810トウモロコシは、オーストリア政府によって発表された研究にによると、不妊を引き起こす。
Monsanto's MON 810 corn causes sterility according to studies published by the Austrian Government.

月に発表された研究は、今週（13月）デジタル開発サミットで発表されました。
The study, published in January, was presented at the Digital Development Summit this week(13 March).

発表された研究報告は約千件、特許が３４９件、実用新案４７件です。
There are about 1,000 published research reports, 349 patents, and 47 utility models.

先週発表された研究では、ハーバード大学の研究者と呼ばれるハーブ覚せい剤を含む栄養補助食品の21ブランドを調べアカシアrigidula。
In a study published last week, researchers at Harvard University examined 21 brands of dietary supplements containing an herbal stimulant called Acacia rigidula.

で発表された研究ニューイングランドジャーナルオブメディスン喘息における交通曝露の程度と肺機能との間に存在する関連性を示す。
A study published in The New England Journal of Medicine demonstrates the association that exists between the degree of traffic exposure and lung function in asthma.

太一は喘息児における肺機能を改善することができます,に発表された研究によれば2008微生物のアン誌,免疫・感染症。
Taichi can improve lung function in asthmatic children, according to the study published in 2008 en Journal of Microbiology, Immunology and infection.

しかし、今年、PLoSONE誌で発表された研究論文は、この説に根拠がないとして否定。
However, research published last year in the journal Plos One challenges this notion.

今週スポーツ医学で発表された研究で、研究者はランニングのさまざまな方法を調べて、どれが最良かを決定しました。
In a study published in Sports Medicine this week, researchers examined the different methods of running to determine which is best.

世界保健機構によって発表された研究は2001年から2006年の発症例を監視した。
The study, released by the World Health Organization, monitored cases from 2001 to 2006.

最近発表された研究では、患者が風邪や咽喉に訴えたときに受けるアドバイスに関する疑問が提起されている。
A study published recently in the British Medical Journal raises doubts about the advice patients receive when they complain of colds or sore throats.

雑誌「EnvironmentInternational（国際環境）」で発表された研究によると、体は汗を通じて毒素を排出します。
A study that was published in Environment International stated that your body rids itself of toxins through sweat.

年に発表された研究によると、全破産者のうち62%が医療費支払いのためだった。
A recent study found that 62 percent of all bankruptcies filed in 2007 were linked to medical expenses.

年に発表された研究12によると、小さな頭囲は、胎内アトラジン曝露の潜在的な副作用の1つです。
According to research12 published in 2011, small head circumference is one potential side effect of prenatal Atrazine exposure.

年に発表された研究によると、94％のピットブルによる子供への襲撃は理由もなく起こっています。
According to a study published in 1991, 94% of the attacks done on children by pit bulls were unprovoked.

以下のチャートに示すように、NASHに関し発表された研究の増加は、この傾向をすべて反映しています。
The growing body of published research on NASH reflects all of these trends as shown in the charts below.

月1日に発表された研究結果によると、非常に稀少で貴重なブルー・ダイヤモンドの地質学的な歴史はもっと複雑です。
According to research published on Wednesday, the geological history of blue diamonds is even more complex.

欧州心臓病学会の会議で発表された研究では、30-60歳の69人の被験者を追跡しました。
The research, presented at the European Society of Cardiology(ESC) Congress, followed 69 people between the ages of 30 and 60.

女性観光客の数は35%落ちた、と日曜日の夕刻に発表された研究が言った。
The number of women tourists has dropped by 35 per cent, the study released last night said.

米国医師会雑誌に発表された研究は、毎晩の睡眠の時間を1するだけでも、2を失うことがちょうど1週間の時間でテストステロン生産に深刻な影響を持つことができると指摘した。
A study published in the Journal of the American Medical Association noted that losing even just 1 to 2 hours of sleep each night can have a profound influence on testosterone production in just one week's time.

ランセット・ダイアベットと内分泌学で発表された研究によると、肥満男性と女性の平均余命は、健康的な体重範囲のBMIの人々よりもそれぞれ4.2年と3.5年短かった。
A study published in The Lancet Diabet and Endocrinology showed that life expectancy for obese men and women was 4.2 and 3.5 years shorter, respectively, than people in the healthy weight range of BMI.

年に発表された研究は、ビタミンCは、長期の毎日の高用量のビタミンCが風邪を防ぐことはできません。日本と症状に8%-9%減少したことを示しました。
A research published in 2000 indicated that Vitamin C pose 8%-9% reduction in symptom days and long term daily supplementation with vitamin C in large doses daily does not appear to prevent colds.

年にDiabetes誌に発表された研究結果では、インスリン抵抗性が見られた被験者のおよそ2/3が高血圧でもありました。
Scientific research published way back in 1998 in the journal Diabetes reported that nearly two-thirds of the test subjects who were insulin resistant also had high blood pressure.

両方の報告は、発表された研究の正確さは完全ではなかったが、有意な正の効果が明確に確立されていると結論付けた。
Both reports concluded that though the accuracy of the published studies was not perfect, a significant positive effect has been clearly established.