日本語 での 発見するだろう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなた発見するだろう。
You will discover it.私たちはそれらをやがて発見するだろう。
We will discover them later.ぼくは幸福のありがたさを発見するだろう。
I will find the joy of oneness.ただ、道ばたで死んだら、誰かが発見するだろう。
Scared to death someone would find out.自分にもふたつの手があることを発見するだろう。
You will discover that you have two hands.そうすれば多分、私達は真理を発見するだろう。
Perhaps then we would discover the truth.道ばたで死んだら、誰かが発見するだろう。
Scared to death someone would find out.多くの場合、海外の人が発見するだろう。
Maybe people in many countries would discover.何を発見するだろう。
What will you discover?いろんなことを発見するだろう。
しかし、何かを発見するだろうという信念は持っていた。
何かを発見するだろう。
You will discover something.そこに新しい幸せが発見するだろう。
夫と妻もまた彼らの結婚生活の変化を発見するだろう。
きっと自分にもふたつの手があることを発見するだろう。
それでも、多分、私達は発見するだろう。
Still, maybe we will find out.二つの手があることを発見するだろう。
You will discover that シビがその本を発見するだろう。
もし君が注意深く観察するならばこのことを発見するだろう。
もしも私が孤独な狼ならあなたは何を発見するだろう。
If I was a lone wolf you would have to discover.全ての人が私達はそれぞれのタレント、個人的にもプロフェッショナル的にもそれぞれが必要と発見するだろう。
Everyone will discover that we all need each other, talents, professionally, and personally.種類は様々だが,あなたはいたるところで不幸と遭遇することを発見するだろう。
Though the kinds are different, you will find that unhappiness meets you everywhere.人々は競争ではなく協力するときに、魔法の一服が彼らの生活の中に入ってくることを発見するだろう。
When men co-operate rather than compete, they will find a magic potion entering their lives.きっとより良い解があるはずで、いずれ誰かがそれを発見するだろう。
There must be a better one, and eventually someone will discover it.この信念は非常に普遍的で、様々な宗教の秘教の中でそれを求めるなら、我々はすべて発見するだろう。
This belief was so universal that,if we seek for it in the Esotericism of various religions, we shall discover it in all.見る者は、それら人物の関連性とループのなかにさまざまなものを発見するだろう。
The viewers will find various things in the relativity of those people and their endless activities going on as if in a loop.
