日本語 での 盗まれてしまった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
遺体が盗まれてしまった。
ICrew4が盗まれてしまった。
My iphone4 was stolen.誰かに死体を盗まれてしまった。
絵が盗まれてしまった。
The painting was stolen.誰かに死体を盗まれてしまった。
Now someone has stolen the body.遺体が盗まれてしまった。
That the body was stolen.怪盗Xによって、アニメ作品から色が盗まれてしまった!
Mr. X, the phantom thief has stolen every color from animation!ICrew4が盗まれてしまった。
Her iPhone4 was stolen.たとえばあなたの車が盗まれてしまったとしましょう。
Let's say that your car was stolen.これが敵に盗まれてしまった。
牛は全部盗まれてしまった。
ああ、カードナンバーを盗まれてしまった。
Yup, my card number had been stolen.絵が盗まれてしまった。
The painting had been stolen.車を盗まれてしまった。
Someone stole my car!彼らは自分の携帯電話を失ったまたはそれが盗まれてしまった。
実は我が国極秘のエッグサラダのレシピが盗まれてしまった。
Gangsters have stolen my secret recipe for egg salad.でも、そのあと写真は誰かに盗まれてしまった。
And then someone stole their photographs.カードを紛失してしまいました(盗まれてしまった)。
それらの全てを僕は盗まれてしまった。
I have had that all stolen from me.年に家族でパリに引っ越したあと、パリの家からその指輪は盗まれてしまった。
After having moved to Paris in 1966, the ring was stolen from our home.だが、末弟が何者かに殺され、牛も盗まれてしまった。
ある女性の家に泥棒が入り、彼女のコンピュータが盗まれてしまった。
化学」という言葉を取り戻すのを手伝ってください私達から盗まれてしまったからです。
Maybe you guys can help me to reclaim this word,"chemical," because it has been stolen from us.王様の馬車が通りかかったとき、猫は、カラバ侯爵が泳いでいる間に服を盗まれてしまったと言って助けを求める。
As the king's carriage drives past, the cat calls for help,saying that the marquis' clothes were stolen while he それらの情報が盗まれてしまったら？
もし自分の愛犬が盗まれてしまったらどう思いますか？
または携帯を盗まれてしまった。
コインが盗まれてしまったらしい。
牛は全部盗まれてしまった。
All cattle was also stolen.そこで所持金を盗まれてしまった。
Therefore, the money was stolen from there.
