日本語 での 監禁されていた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は殺害の直前まで監禁されていた。
He was incarcerated until just before he その頃、少女はある家で監禁されていた。
しかも、2人は別々の場所に監禁されていた。
が、麻薬が合法化されていれば、国は以前にマリファナの所有で監禁されていた人々を解放すべきだと言う。
Say that a country should free those previously incarcerated over marijuana possession if it legalized the drug.ロラたちはその全員が、監禁されていた期間にレイプされている。
All the Lolas reported to have been raped throughout their period of confinement.ベインは市民に話しかけてデントの死の隠蔽を暴露し、デント条例で監禁されていた囚人たちを解放する。
He publicly exposes the cover-up of Dent's death andreleases the prisoners locked up under the Dent Act.彼らは当時それを知らなかったが、監禁されていた場所は、カリフォルニア州リバモアにある採石場であった。
Although they did not know it, their place of confinement was in a quarry located in Livermore, California.ある日、リリーはボート小屋の地下に監禁されていた男を発見する。
速報】30年以上「奴隷」として監禁されていた女性三人を救出ロンドン。
被告が実際のところ、監禁されていたというのは、疑いのない事である。
ソアレスが娘を取り返してから数日後、警察が農場に行くと、二人の女性が監禁されていた。
Days after Soares took back his daughter アブ・グレイブの他の場所に、ハッサン氏の同僚であるスヘイブ・バドル・ダルウィシュ氏が同じように監禁されていた。
Elsewhere in Abu Ghraib,Hassan's colleague Suheib Badr Darwish was also in lockup.ダミエさんは、２０１４年１０月に逮捕され、５８日間、独房に監禁されていた。
コスタリカは、世界で初めて国内にあるすべての動物園を閉鎖し、監禁されていた動物たちを解放することを決定しました。
Costa Rica announced in 2013 that it will become the first country in the world to close down its zoos andfree all captive animals.コスタリカは、世界で初めて国内にあるすべての動物園を閉鎖し、監禁されていた動物たちを解放することを決定しました。
Costa Rica is going to be the first country 入念に調査されたケースのひとつは、「北部同盟との銃撃戦に二回または三回参加していた」という罪でグアンタナモに監禁されていたアブドゥッラー・アル＝アジュミーの場合だ。
One carefully studied case 今月IOMが確認した別の例では、若い女性が、ミスラタの港近くの彼女の言う「倉庫」にソマリア人によって監禁されていた。
Another case IOM learned of this month,involves a young woman being held in what she describes as a warehouse near the port in Misrata by Somalian kidnappers.オルブライトは刑務所から逃れようとするかどうか尋ねられたとき、もし彼が監禁されていたならば、彼は彼の試みで頭のスタートがあるかもしれないと主張するが、彼は決して試みないだろう。
When Albright was asked if he would ever try to escape from prison,should he have been incarcerated, he claims that he may have a head start in his attempt, but he would never try.グアンタナモの米軍キャンプで監禁されていたイスラム教徒の証言を聞いた時、米軍管理下の刑務所で裸のまま目隠しされたイラクの同胞たちの写真を見た時、そして、仲間のイスラム教徒が裁判も受けずに英国で投獄されたと聞いた時、いわゆる「テロとの戦い」とは、イスラム教徒とイスラム教に対する戦いであることがはっきりとした。
When we hear the testimonies of Muslims incarcerated in the US camp in Guantanamo, see degrading photographs of our Iraqi brothers stripped naked and hooded in US-run prisons and hear about fellow Muslims imprisoned without trial in Britain it becomes clear that the so-called‘war on terror' is a war against Muslims and Islam.ジェームズは、監禁されていた。
何らかの理由で監禁されていたのか。
Was in prison for some other reason?原告が実際に監禁されていたことにも疑問の余地はない。
復讐に燃える男は、誘拐され理由もわからず20年もの間独りで監禁されていた理由を突き止めようとする。
Obsessed with vengeance,a man sets out to find out why he was kidnapped and locked up into solitary confinement for 20 years without reason.”.結局、彼女が違法に監禁されていた具体的な証拠にもかかわらず、誰も逮捕または起訴されることはなかった。
In the end,despite substantial evidence that she had been illegally confined, no one was arrested or indicted.復讐に燃える男(ジョシュ・ブローリン)は、誘拐され理由もわからず20年もの間独りで監禁されていた理由を突き止めようとする。
Obsessed with vengeance, a man(Josh Brolin)sets out to find out why he was kidnapped and locked up into solitary confinement for 20 years without reason.”.
