目指しましょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• aim

日本語 での 目指しましょう の使用例とその 英語 への翻訳

以上を目指しましょう！
Aim for over 80%!

創設者を目指しましょう！
Aim for the Founder!

住民のお世話をして、万人の王国を目指しましょう。
Aim to have million peoples in your Kingdom.

しっかりと現金を得てハッピーリタイヤを目指しましょう。
Aim to earn cash and secure a happy retirement….

ストーリーモードを楽しんだ後は高ランクを目指しましょう！
Aim for a high rank after completing story mode!

アフリカカップで優勝を目指しましょう。
Aim to win the African Cup.

質のいい生活を目指しましょう。
Aim for a good quality of life.

日に5回透明な尿を目指しましょう。
Aim for 5 clear urinations a day.

人生１００年を目指しましょう。
Aiming for 100 years of life.

世界平和を目指しましょう（笑）。
I want world peace(laughter).

まずは自由を目指しましょう。
Let's Try Freedom First.

男の子を望む場合は、草食系ご夫婦を目指しましょう。
If you want a boy, aim for a herbivorous couple.

クリーンな選挙を目指しましょう！
We want Clean Elections!

あらゆるゲーム形式を習得して、究極のポーカープレイヤーを目指しましょう。
Learn every format to become the ultimate poker player.

経済的自由をみんなで目指しましょう！！
Let's all work towards financial freedom!

ぜひ一緒にキャリアの成功を目指しましょう！
We work together for career success!

楽しく運動をしながら、目標達成を目指しましょう！
And to have fun while achieving our aims!

自然な笑いを目指しましょう。
I want natural laughter.

まずはビジネスでの成功を目指しましょう。
Put the success of the business first.

賠償金のハイスコアを目指しましょう。
Let's aim for the high score of compensation.2.

来年は，一緒に，SILVERを目指しましょう！！
We will be aiming for silver next year!

川越の町並みを楽しみながら菓子屋横丁を目指しましょう。
While enjoying the Kawagoe streetscape, head for Kashiya Yokocho.

月を目指しましょうが、もし見逃せば、多分、星を打ちます。
Aim for the moon, if you miss, you may hit a star.

ピクニックに最適な場所を探すなら、湖の東側を目指しましょう。
For a great picnic spot, aim for the area on the lake's east side.

さあ、あなたも子供の代表の一人として、私達と一緒に子供の貧困問題解決を目指しましょう！
Now, as one of you also of children representative, let's together with our aim to solve child poverty!

ミッションはクリアするまで何度でも挑戦することができるので、全階層コンプリートを目指しましょう！
Missions can be challenged as many times as you like until cleared, so aim to complete all levels!

怪我の無いように安全に、楽しく、正しい練習で上達目指しましょう。
As safely with no injuries、Happily、Aim progress in the correct practice。

一年間で５-１０％の体重減少を目指しましょう。
Aim for a 5% to 7% weight loss in a year.

この繰り返しから自分を解放するには、いつもとは違うことをし、人生に何らかの自発性を持たせることを目指しましょう。
To free yourself from this repetition, aim to do things differently each time and bring some spontaneity into your life.

仲間たちと一丸となって、迫り来る脅威をはねのけて勝利を目指しましょう！
Unite with your friends to get rid of the looming threat and aim for victory!