日本語 での 直接雇用 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
直接雇用。
直接雇用への切り替え。
Switch to direct employment.直接雇用じゃないってことだな。
Meaning not a direct hire.直接雇用のみ可能。
Direct employment only.フルタイム、exempt、直接雇用。
Full-time, exempt, direct hire.Combinations with other parts of speech
直接雇用に変換。
Convert to Direct Employment.直接雇用へ切り替えの可能性あり。
Potential Changes in Direct Employment.直接雇用への切り替えも可能です。
Potential Changes in Direct Employment.直接雇用への切り替えも可能性有り。
Potential Changes in Direct Employment.直接雇用に変換。
Transition to Direct Employment.企業が直接雇用。
The Company directly employs.直接雇用従業員数。
Number of directly hired employees.直接雇用型の場合。
As a direct employer.直接雇用の可能性が有ります。
There is the possibility of immediate employment.外食業の特定技能は直接雇用のみ可能、派遣は不可。
Specific skills of the restaurant industry can only be directly hired, not dispatching.宿泊業の採用は直接雇用のみ可能、派遣は認められない。
Recruitment of accommodation business is possible only direct employment, dispatch is not permitted.また、直接雇用に加えて、ヴァレオは提携会社を通じた業務委託や請負契約も結んでいます。
In addition to actions involving direct employment, Valeo has signed subcontracting and service contracts with specially adapted companies.このプロジェクトにより、約1,000名の直接雇用と、2,000名の間接雇用を創出。
を講じて直接雇用に結び付かなかった場合には、別途2.～4.のいずれかの措置を講じる必要があります。
Fails to lead to direct employment, it is necessary to choose from one of the measures from 2. to 4….新工場建設に伴い、3800名の直接雇用と、最大2万人の間接雇用を創出する。
The new plant will lead to 3,800 direct jobs and about 20,000 indirect しかしその協定は、国防総省からの直接雇用者35万人の職員にしか影響していなかった。
このプロジェクトにより、約1000名の直接雇用と、2000名の間接雇用を創出する。
The project will generate about 1000 direct jobs and 2000 indirect 自社の直接雇用やサプライチェーン全体において、労働者の人権を擁護する明確な方針があるか。
Does the company have explicitpolicies that protect the human rights of workers in its direct employment and throughout its supply chain?暗号通貨規制は、インドで20,000人以上の直接雇用と数十億ドルの収益を生み出す可能性があります。
Previous articleCrypto regulation can create over 20,000 direct jobs and billions in revenue in India.年度以降、派遣従業員等のうち26名と直接雇用契約を結んでいます。
Since fiscal 2007, MEC has concluded direct employment contracts with 26 temporary staff members, etc.積極的労働政策－雇用サービス、職業訓練、障碍者就業支援、直接雇用創出、起業支援。
Active labour market policies- employment services, training,employment incentives integration of the disabled, direct job creation, and start-up incentives;在留資格の申請、取得をはじめとし、ベトナム人の直接雇用、派遣受け入れのコンサルティングから手続きまで、トータルにサポートします。
Our comprehensive support services include application 雇用安定措置として1を講じた場合で、直接雇用に至らなかった場合は、別途2～4の措置を講じる必要があります。
In addition, when 1. fails to lead to direct employment, it is necessary to choose from one of the measures from 2. to 4….リヤド・シーズンはリヤドを訪れた観光客を魅了しただけでなく、34,000の直接雇用と17,000の間接雇用（開催期間中やボランティア）をサウジアラビア国民にもたらした。
Riyadh Season was not only successful in attracting visitors to the capital,but also in creating 34,700 direct jobs and 17,300 indirect(seasonal and volunteer)
