相談役 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• consultant
• advisor
• counselor
• general counsel
• advisers
• advisors
• was general counsel

日本語 での 相談役 の使用例とその 英語 への翻訳

彼らのよき相談役。
Their good counsel.

相談役は大丈夫だよ。
The consultant was ok.

二人の良き相談役。
Two very good advisors.

おまえは相談役だ。
You can be consigliere.

相談役は大丈夫だよ。
The consultant was okay.

俺たちは女王の相談役だ。
We are advisors to the queen.

相談役」に似た言葉。
Words similar to advisor.

理事、取締役会、および相談役。
Trustees, board and advisors.

相談役が必要かもしれません。
You might need a consultant.

各チームには、相談役がいる。
Each team must have an advisor.

あなたの地元の不動産相談役。
Your Local Property Consultant.

忠実な相談役の協力があるんだ。
With the help of her loyal advisors.

経営者のための良い相談役。
Good advice for business owners.

世界に相談役として復帰することになります。
I am back in a world as a consultant.

そんな時はいつも兄が私の相談役だ。
My mom is always my consultant.

彼らは皇帝の相談役として、そば仕えました。
They also served as the emperor's advisers.

年6月取締役名誉相談役。
June 2009: Honorary Consultant Director.

公益財団法人日本サッカー協会相談役。
Advisor, Japan Football Association.

誰かが尋ねたらあなたは厳密に相談役になってる。
If anyone asks, you're here strictly as a consultant.

また、死去するまで荘内銀行相談役として在任した。
He continued to serve as a banking consultant until his death.

チームの相談役になったり、他チームとの交流だったり。
Or become a consultant team、Dattari exchanges with other teams.

代表取締役遠藤政和が社長を辞任、相談役に就任・。
Representative Director Masakazu Endo resigned as president, and became the senior advisor.

シットウェルの提案で、コールソンは渋々ながら「相談役」であるトニー・スタークを派遣する。
At Sitwell's urging, Coulson reluctantly sends“The Consultant”: Tony Stark.

年、エッカートはユニシスを退職したが、同社の相談役として勤務を続けた。
In 1989, Eckert retired from Unisys but continued to act as a consultant for the company.

一生涯の人生のパートナー、相談役として、常に寄り添い、身近な存在であり続けたいと思っております。
As a lifelong partner, as a counselor, I always wish to remain close and involved.

ケリーの声明は、バラク・オバマが決まって、エルドアンを、中東とイスラム問題に関する相談役として重用してきたのと同じくらい空虚だ。
Kerry's statements were as inane as has been Barack Obama's constant use of Erdogan as a consultant on Middle East and Islamic issues.

お客様の最善の友人かつ相談役となり、常に、お客様の自動車に関する問題に対して最善のサービスとアドバイスを提供します。
Becoming their best friend and advisor, always giving them the best service and advice for their automotive problems.

文で「相談役」を使用する方法

相談役 エミちゃん！。

相談役 イミちゃん！？。

相談役 「今、校長先生の話を聞き、泉大津高校の復活の兆しが出ていたように思います。

－壱番屋 相談役 宗次直美.。

講師に、有限会社ゆいまーる牧場 相談役 金城利憲さん.。

ロープレ オナ禁 相談役 君の名は。

四国ガス株式会社 相談役 川上 昭一様を委員長とする会で、来年で３４回目をむかえることになりました。

今回顕彰させていただくのは、マツダ 相談役 金井 誠太様です。