日本語 での 着用していなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
死傷した2人はヘルメットを着用していなかった。
Two-thirds of those who died were not wearing a helmet.しかし、それでも黒を着用していなかった女性が3名。
しかし、それでも黒を着用していなかった女性が3名。
約半数の１１人はシートベルトを着用していなかった。
Nearly half of them weren't wearing seat belts.運転中にシートベルトを着用していなかった場合。
When not wearing a seat belt while driving.運転中にシートベルトを着用していなかった場合。
発見時にライフジャケットを着用していなかったということです。
He was not wearing a lifejacket when found.リチャードソンはヘルメットを着用していなかった。
Richardson was not wearing a helmet.作業員は保護服を着用していなかった。
The workers did not wear any protective clothing.しかし、今回の研究では、負傷者の98％はヘルメットを着用していなかったことが明らかになった。
The study shows that 98 percent of those injured were not wearing a helmet at the time of the accident.しかし、今回の研究では、負傷者の98％はヘルメットを着用していなかったことが明らかになった。
In fact, the study showed that 98% of the people injured were not wearing a helmet when they スマートウォッチが出て来る前でさえ、私は時計を着用していなかった。
Even before smartwatches, I did not wear a watch.事故の時に任意の安全装置を着用していなかった死亡した12歳未満の14人の子供の2014年2で。
In 2014 two of the 14 children under 12 years who died was not wearing any safety device at the time of the accident.アラスカ州立大学アンカレジでトラック競技の選手であったマルコ・チェセトが姿を消したとき、彼は保護冬着を着用していなかった。
When Marko Cheseto, who competed on the track for the University of Alaska Anchorage,disappeared he was not wearing protective winter clothing.ビンソン警察官は事件当時、私服の上に警察のベストを着ていたが、ボディーカメラは着用していなかった。
Authorities also revealed that police officers on the scene しかし靴は、まで、ほとんどの人間が着用していなかった最近、時合成装置は、それらをより手頃な価格のもの。
But shoes were not worn by most human beings till lately, when synthetic supplies made them more affordable.時計が止まった場合や、長期間長く着用していなかった場合には、手でゼンマイを巻上げる必要があります。
If your watch stops or is not worn for long enough periods, the movement will have to 彼は彼のフェドーラを着用していなかったので、間抜けは、カジノからカモノハシペリーとして認識します。
Doof recognizes Perry as the platypus from the casino, since he wasn't wearing his fedora.後席乗員がシートベルトを着用していなかった事故の特徴2012/01。
Characteristics of accidents in which rear seat passengers were not wearing seat belts 2012/04.ブレーメンのレンタカーの運転者が車両前方の時間と後部の乗客で、車の所有者がシートベルトを着用していなかった場合は、30ユーロの違約金を支払う必要があります。
The driver of the rental car in Bremen will have to pay a penalty of EUR 30 if at the time of the vehicle front and rear passengers,the owner of the car were not wearing seat belts.ガールズトレンドという調査機関が行った調査によると、1996年の10代の少女（現在40歳前後の女性）の11.55％しか膝の上15センチメートル以上でヘムリンを着用していなかった。
According to a survey conducted by a research outfit named Girls' Trends, only 11.55% of teenage girls in1996(women who are currently about age 40) wore their hemlines at 15 centimeters or higher above their knees.もし彼女がシートベルトを着用していなかったら、結果は確実に異なるものとなっていただろう。
If she was not wearing a seatbelt, it would have most certainlyもし、私がベストを着用していなかったら、かなり深刻な事になっていたかもしれない」とワトソン氏は言った。
If I wasn't wearing the vest it would have been pretty serious," he said.
