着用していました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wore
• wearing

日本語 での 着用していました の使用例とその 英語 への翻訳

世紀の西洋では、医師は黒いコートを着用していました。
Until the 19th century, physicians wore black clothing.

男は、年齢４０歳代、眼鏡を着用していました。
She was about 40 years old and wearing glasses.

TOSのカークも、時折緑色のチュニックを着用していました。
Captain Kirk occasionally wears a green tunic.

グッチを着用していました。
So I was wearing Gucci.

その時コンドームを着用していました。
He was wearing a condom at that time.

クロムハーツを着用していました。
He was wearing crampons.

冒頭のデートシーンで着用していました。
She was wearing them for the opening number.

鎧を着用していましたがほとんどの戦士おそらく盾だけ。
Armour was worn, but most warriors probably had only shields.

将軍または天皇への訪問に着用していました。
It was worn on visits to the Shogun or Emperor.

男性も女性もかつらを着用していました。
Both the male and female were wearing hoodies.

一方のチャールズ皇太子は王立海軍礼服を着用していました。
Prince Charles was wearing the Royal Navy commander parade uniform.

今日入ったファミレスでは、ホールスタッフがマスク着用していました。
This night, though, Hall was wearing a mask.

女性や男性は通常サンダル、スリッパ、ソフトシューズ、ブーツを着用していました。
Women and men typically wore sandals, slippers, soft shoes, or boots.

当時の男性は通常、ズボン、下着、帽子、ダブレットを着用していました。
Men of the times usually wore breeches, underclothing, hats and doublets.

年の北京オリンピックで、水泳競技でのメダル獲得選手のうち98パーセントは、Speedo製品を着用していました。
At the 2008 Beijing Olympics 98 percent of Olympic swimming medals were won by athletes wearing Speedo.

ふたご座の君主ヴィクトリア女王（1819-1901）は、クロッチレスのリネン製ショーツを着用していました。
Gemini regent Queen Victoria(1819- 1901) wore crotchless underwear made of linen.

夕方または午後の上流の中流階級の男性は、フロックコートまたはチョッキを着用していました。
The upper middle class men in the evening or the afternoon would have worn frock coats or a waistcoat.

私は、他の女の子と同じにならないようにして、LauraAshleyを着用していました。
I was going to do whatever it took to not be like the other girls and wear Laura Ashley,” she says.

コンドームを着用していましたが念のため確認したかったです。
But the good thing was I wear a condom just to make sure.

私も公立の小学校に通っていたので、トゥドゥンは着用していましたが、放課後は脱いでいました。
I went to a government school for primary school, so I wore the tudung, but after school I didn't wear it.

過去に人々は富と権力の象徴として、それらを着用していましたが、今、それは単にアクセサリーとして扱われます。
In the past the people used to wear them as a symbol of wealth and power but now it is taken just as an accessory.

同一人物かは不明ですが、男はめがねを着用していました。
It is not known if the other man was wearing one.

年の北京オリンピックで、水泳競技でのメダル獲得選手のうち98パーセントは、Speedo製品を着用していました。
In the 2008 Beijing Olympics, 92 percent of all medalists in swimming competitions were wearing a Speedo swimsuit!

古代ギリシャの男性と女性は、身体にドレープされた2つの服を着用していました：下着（キトンまたはピープル）と外套（ヒマラヤまたはクラミス）。
Ancient Greek men and women typically wore two pieces of clothing draped about the body: an undergarment(chiton or peplos) and a cloak(himation or chlamys).

モータウンの記録から、私はサウスサイドで着用していました-」オバマ氏は始まりましたが、群衆からの猛烈な拍手ですぐに溺死しました。
From the Motown notes I wore on the South Side-" Obama started, but immediately drowned loudly from the crowd.

昭和後期までは仕事始めの日に、特に女性を中心に着物を着用していましたが、最近では珍しくなってきました。
The custom of wearing kimono especially by women on the first working day has been observed until the end of Showa period, however recently has become rare.

アームストロングと他の乗組員は、上記の『Apollo/SkylabA7L』のスーツを着用していましたが、実は月面着陸時に彼らはより多くの装備を持っていました。
While Neil Armstrong and the other crew members wore the Apollo/Skylab A7L suit pictured above, they had more gear.

他のガス室には換気システムは備えつけられていませんでしたので、最初にガス室に入る人々は、ガスが拡散し無害になるまで、ガスマスクを着用していました。
Other gas chambers did not have ventilation systems, and the first people to enter those gas chambers wore gas masks until the gas was diffused and made harmless.

私たちのいた刑務所の監房には、他の収監者より年長の女性も数名おり、彼女たち自身の選択によりチャドルを着用していました。
In our prison ward, there were also a few older women than the rest of us and wore Chador by their own choice.