研究と教育 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• research and education
• research and teaching
• research and educational

日本語 での 研究と教育 の使用例とその 英語 への翻訳

すべての収益はGRFの研究と教育プログラムを支援します。
All proceeds support GRF research and education programs.

ブローカー研究と教育。
Broker Research and Education.

そしてアルギータの創設者海洋研究と教育。
And founder of alguita marine research and education.

上記のいずれかの分野における研究と教育。
To encourage education and research in any or all of the above subjects.

卒業生はまた、研究と教育のキャリアを追求するかもしれません。
Graduates may also pursue careers in research and education.

つまり、あなたがたの研究と教育の多くは税金によって賄われ、日本の社会によって支えられているのです。
In other words, most of your research and education is funded through taxes and supported by Japanese society.

プログラム中の研究と教育活動は、脳機能の分子分析に専念しています。
The research and teaching activities in the program are dedicated to the molecular analysis of brain function.

本会は神経科学のすべての分野における研究と教育の総合的な進歩発展を図ることを目的とする。
The Society's objectives shall be to facilitate the synergistic development of research and education in all areas of neuroscience.

年セイロン大学は、同氏の精力的な研究と教育活動を支えるために「セイロン史講座」を新設した。
The University of Ceylon established a chair on the History of Ceylon course at the university to support his dynamic research and educational activities in 1969.

年の期間にわたって、我々は、研究と教育における重要な技術革新を導入しました。
Over a period of 30 years, we introduced significant innovations in research and teaching.

DrDeramusResearchFoundationは、DrDeramusの視力喪失を防ぐために、研究と教育に5,000万ドル以上を投資しました。
Glaucoma Research Foundation has invested more than $60 million into research and education to prevent vision loss from glaucoma.

しかしながら，この度，門田教授が米国での研究と教育の経験をよく生かされて，本書を著されました。
This time, however, Professor Monden wrote this book by making good use of his research and teaching experience in the United States.

国際的な研究と教育ネットワークの積極的なメンバーであり、ヨーロッパと世界の主要大学と提携しています。
An active member of international research and educational networks, in alliance with leading universities of Europe and the world.

本会は放射線神経生物学のすべての分野における研究と教育の総合的な進歩発展を図ることを目的とする。
The Society's objectives shall be to facilitate the synergistic development of research and education in all areas of radiation neurobiology.

このように鹿鳴市は、ＢＣの研究と教育に力を入れている自治体だ。
Thus Rokumei City is a self-governing body that puts much effort into BC research and education.

これは、論文の執筆と防御を含み-博士号・博士号をそれぞれ-同様に研究と教育経験の取得など。
This includes the writing and defense of the thesis- PhD or doctorate respectively- as well as the acquisition of research and teaching experience.

名古屋大学は、人間と社会と自然に関する研究と教育を通じて、人々の幸福に貢献することを、その使命とする。
Nagoya University has established its mission as the contribution to the happiness of the people through research and education on humanity, society, and nature.

基礎大学の独立性と1.37億ユーロの基礎資本の収益はさらにTUTの研究と教育の発展を促進します。
The independence of a foundation university and the proceeds of the 137 million euro foundation capital further promote the development of research and education at TUT.

年4月、ツヴィルナーはニューヨークの自身のギャラリーで毎年恒例ｎHIV/AIDSの研究と教育プログラムのためのアクリア・アンフレームド・オークションを開催している。
In April 2014, Zwirner hosted the annual Acria Unframed Auction to benefit HIV/AIDS research and education programs at his New York gallery.

基礎大学の独立と137百万ユーロ基金資本の収入は、さらにTUTでの研究と教育の発展を促進します。
The independence of a foundation university and the proceeds of the 137 million euro foundation capital further promote the development of research and education at TUT.

私たちは、研究と教育の卓越性のための世界的な中心地であります。
We are a global centre for excellence in research and education.

最初の製品NAOは、5000体以上が世界70カ国で研究と教育用のプラットフォームとして、現在活用されています。
Today over 5,000 NAO, the company's first product, are used around the world as research and educational platforms in 70 nations.

研究と教育のリーダーとして、大学は積層造形、サイバーセキュリティ、バイオエンジニアリングを含む研究の卓越性のクラスターを確立しました。
As a leader in research and education, the college has established clusters of research excellence, including additive manufacturing, cybersecurity, and bioengineering.

大学動物病院は、全国の病気の動物を治療し、NMBU獣医学部の研究と教育活動に密接に関連しています。
The University Animal Hospital treats sick animals from the entire country and is closely linked to the research and educational activities at NMBU School of Veterinary Medicine.

会社概要歴史1958年に設立され、私たちの研究と教育コミュニティは16000学生と3000の従業員の強い、そして最大の一つとフィンランドで最も学際的な大学です。
History Founded in 1958, our research and education community is 16000 students and 3000 employees strong, and one of the biggest and the most multidisciplinary universities in Finland.

研究と教育での成果に基づいて、,ゲオルクアウグスト-のUniversitätゲッティンゲンは、その特別な強みに集中することによって、その国際的な評判を高めるように努めます:。
On the basis of its achievements in research and teaching, Georg-August-Universität Göttingen seeks to heighten its international reputation by concentrating on its special strengths:.

会社概要歴史1958年に設立され、私たちの研究と教育コミュニティは16000学生と3000の従業員の強い、そして最大の一つとフィンランドで最も学際的な大学です。
Founded in 1958, the University's research and education community is 16,000 students and 3,000 employees strong, and one of the biggest and the most multidisciplinary universities in Finland.

SCEUSの重要な目的は、にありますリンク研究と教育いくつかの方法で：ザルツブルクの大学と題し2005年10月に新しいマスタープログラムを開始しました欧州連合（EU）の研究。
An important objective of SCEUS is to link research and teaching in several ways: The University of Salzburg has launched a new Master Programme in October 2005 titled European Union Studies.

以前「膵臓がん研究と教育法」として知られていた法案は、「国防授権法」ととも提出され、12月21日に米議会を通過しました。
The legislation, formerly known as the Pancreatic Cancer Research and Education Act, passed the U.S. Congress on December 21, 2012, after it was attached to the National Defense Authorization Act.