破壊的だ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is destructive
• it's subversive

日本語 での 破壊的だ の使用例とその 英語 への翻訳

それは社会にとって破壊的だ。
This is destructive to society.

それは社会にとって破壊的だ。
It is destructive to society.

あなたは破壊的だ。
You're destructive.

時にそれは、破壊的だ。
Sometimes that's destructive.

それは社会にとって破壊的だ。
It's destructive to the society.

政府が破壊的だと判断したコンテンツがブロックされます。
It blocks content deemed subversive by the government.

明らかに破壊的だ。
Just obviously destructive.

多くの場合、このパターンは破壊的だとされます。
In most cases, these patterns are considered self-destructive.

ギリシャの労働者にとっては、このインパクトは破壊的だ。
For Greek workers, the impact has been catastrophic.

実に創造的で、破壊的だ。
It's very creative and destructive.

彼は狂人であり、破壊的だ。
He's wild and destructive.

多くの人々が、ある行動は、ただそれが破壊的だからオバートであると考えます。
Many people think that an action is an overt simply because it is destructive.

テレッサ・メイ英首相は、「このような暴力は平和活動に破壊的だ」と拘束した。
British Prime Minister Theresa May called for restraint, saying“such violence is destructive to peace efforts”.

十分破壊的だし、楽しいし、クリエイティブで、『デッドプール』にしかできないものになりました。
It's subversive enough and fun and creative and something that only Deadpool could do.

そのような荒廃の考えは、大部分の人々にとり、くよくよするにはあまりに破壊的だ。
The thought of such devastation is, for most people, too devastating to dwell on.

占拠運動の方向転換は間違いなく野心的で、困難、かつ、格段に破壊的だ。
The Occupy movement's change in direction is certainly ambitious, difficult and resolutely more subversive.

国家テロリズムは前衛主義者のテロリズムより強力で、広範囲にわたり、はるかに破壊的だ、と強調せねばならない。
The point must be made that state terrorism is stronger, more prevalent and much more destructive than vanguardist terrorism.

このようなたぐいのモデルは自己永続的であり、きわめて破壊的だ。
This type of model is self-perpetuating, highly destructive- and very common.

ジョン・ワトスンは僕にとって愛は謎だと思っていると想像するが、化学は驚く程単純且つ非常に破壊的だ。
I imagine John Watson thinks love's a mystery to me, but the chemistry is incredibly simple and very disruptive.

彼は、ホワイト・ハウスの前任者の倍、賢く、はるかにずっと破壊的だ。
He is twice as clever as the previous White House incumbent and far, far more deadly.

イエメンは我々にとって極めて重要で、イランの介入は破壊的だ。
Yemen is of particular importance to us, and Iran's intervention there is devastating.

突然の破壊的で予測不能な行動を取り込め」。
Make a sudden, destructive, unpredictable action. Incorporate.

長期間の破壊的な食習慣が打ち立てられる可能性がある。
A potentially long-term and destructive eating habit may be established.

画期的ではあるが破壊的でもある。
It's nourishing, but also destructive.

暴力的で破壊的な面がある。
Violent and destructive primal side.

こういう心づかいは、破壊的で非生産的です。
This type of message is destructive and unproductive.