社会に貢献 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• contribute to society
• contribution to society
• social contribution
• contributes to society
• contributing to society

日本語 での 社会に貢献 の使用例とその 英語 への翻訳

研究を通して社会に貢献する。
Make a contribution to society through research.

あなたは仕事を通して社会に貢献していますか？
Are you making a contribution to society through your service?

社会に貢献できる仕事がしたい」。
I would like to do work that contributes to society..

良き企業市民として社会に貢献する。
Make a contribution to society as a good corporate citizen.

化学を通じて社会に貢献。
Contributing to society through chemistry.

確かな技術」と「信頼」でお客様と社会に貢献いたします。
Newlong contributes to society with reliable technology and trust.

社員ひとりひとりの幸福を追求し、社会に貢献。
(3) Contribution to society by pursuing the happiness of individual employees.

リアルなITコミュニケーションツールで社会に貢献。
Contributing to society via real IT communications.

エネルギー関連資産へ投資し、安定したエネルギー供給を通じて社会に貢献。
Contributes to society via stable energy supply and investment in energy-related assets.

作業の改善を通じて社会に貢献。
Contributes to society by improving a practice.

社会に貢献できるサービスをつくる。
Creating services which contribute to the society.

そこでどのように社会に貢献できるか見つけることができるかもしれない。
There you might find how you can contribute to the society.

今後も製品やサービスを通して社会に貢献できるよう努めます。
We will continue to contribute to society through our products and services.

提供を通じて社会に貢献。
Contributes to the society by providing.

あなたが社会に貢献できる能力。
With your ability to contribute in society.

研究を通して社会に貢献。
Make a contribution to society through research.

デジタルテクノロジーはいかに社会に貢献できるか？
What can digital technology contribute to social equity?

私は、社会に貢献できているのを感じました。
I felt I was contributing to society.

私は、社会に貢献できているのを感じました。
I wanted to feel I was contributing to society.

夢は、研究を通じて社会に貢献すること。
Ability to make a contribution to communities through research.

将来は、社会に貢献できる職業につきたいです。
I would like to find work in future to contribute to society here..

社会に貢献できるのが誇り。
I am proud of contributing to the society.

私は、社会に貢献できているのを感じました。
I felt like I contributed to society.

私から見れば、社会に貢献できる人は沢山います。
There are several amongst us who can contribute to the society.

つなぐ技術」でクルマ社会に貢献。
Contributing to driving culture through"linking technologies.

Umanity人間味溢れるスタッフの育成で社会に貢献致します。
Umanity We contribute to society by training warm-hearted, helpful staff members.

APVライニング製品の供給を通じて社会に貢献致します。
SUNI will contribute to society through supply of a APV lining product.

私たちは、「もう一度リユース」で社会に貢献いたします。
We will contribute to society with"reuse again.

そうすれば私なりの方法で社会に貢献できるのです。
It allows me to contribute to society in the ways I can.

JFEエンジニアリングは港湾インフラ整備を通じて社会に貢献いたします。
JFE Engineering will contribute to society through the installation of port and harbor infrastructures.