社会的側面 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• social aspect
• social dimension
• social side
• societal aspects
• social aspects
• social dimensions

日本語 での 社会的側面 の使用例とその 英語 への翻訳

次に社会的側面を考えましょう。
Let us consider the social aspect.

雇用及び社会的側面36。
Employment and social dimension 36.

社会的側面を見落としている。
They're missing out on the social aspect.

社会的側面も同じように重要なのである。
The social side is just as important.

投資と責任-グローバル化の社会的側面。
Investment and responsibility- the social dimension of globalization.

ASCは環境的および社会的側面に集中しています。
The ASC focuses on environmental and social aspects.

最後に、社会的側面についてみていく。
Finally, I am looking at the social side.

社会的側面を見落としている。
I miss the social side.

インターネットの社会的側面に関する研究。
Interested in the social aspects of the internet.

WorldOrganization観光の倫理社会的側面。
Ethics Social Dimensions of Tourism World Tourism Organization.

物事の社会的側面に行き詰っている方。
Trying to Tap Into The Social Side of Things?

JBFM身体障害：社会的側面。
JBFM Disability: social aspects.

JBFN健康、病気&中毒：社会的側面。
JBFN Health, illness& addiction: social aspects.

JTBDsは、機能的、感情的、社会的側面の考慮を含む。
JTBDs include considerations of functional, emotional and social aspects.

彼らの特色は、デザインの社会的側面を考察し、グラフィックデザインの域をこえたところで活動する。
Much of their work concentrates on the social aspect of design and they work in beyond the realm of graphic design.

社会的側面あなたは一人で自転車に乗ることができますが、何もグループに乗って勝つものはありません。
Social dimension You can ride a bike alone, but nothing beats riding in a group.

タンゴの社会的側面は、ちょうどあなたが他のソーシャルネットワーキングプラットフォームの場合と同じように、あなたは友人の友人を検索することができます。
The social aspect of Tango allows you to search for friends of friends, just like you would with other social networking platforms.

グローバル化プロセスの社会的側面に取り組むために、我々は以下の4つの行動分野を特定する。
In order to address the social dimension of the globalisation process, we identify the four following areas of action.

大学生活の社会的側面については、マンチェスター大学は留学生にとって最適です。
When it comes to the social side of university life, The University of Manchester is the perfect choice for international students.

研究は、このような非公式な雰囲気が、喫煙の社会的側面を楽しんだ人々にアピールできることを示しています。
The study shows that this sort of informal atmosphere can appeal to those who enjoyed the social aspect of smoking.

列車の旅をリラックスさ,他の輸送方法は、単に一致しないことを実用的と申し出社会的側面。
Train travel is relaxing, practical and offers a social aspect that other transport methods simply can't match.

遠藤愛子「ネクサス」とSDGs－環境・開発・社会的側面の統合的実施へ向けて。
Aiko Endo Nexus and SDGs: Towards the integrated implementation of environment, development and social aspects.

ブルーエコノミーにおける社会的側面の統合は、海洋経済部門が持続可能な開発目標の達成に貢献することを保障するために必要である。
This integration of social dimensions within the Blue Economy is required to ensure that marine economic sectors contribute to achieving sustainable development goals.

AGS12で特筆すべき技術的内容は、初日午後の「資源探査」と二日目の「社会的側面」のセッションです。
Topical sessions in AGS12 are“Resource Assessment” session on Day 1 and“Social Aspect” session on Day 2.

しかし、これらの閉鎖によって引き起こされた経済的損害に加えて、報告すべき非常に心配な社会的側面もあります。
But in addition to the economic damage caused by these closures, there is also a very worrying social aspect to report.

MarinaDiotallevi氏-WorldTourismOrganization(UNWTO)、観光の倫理および社会的側面、プログラムマネージャー。
Guest post- Marina Diotallevi, Programme Manager for Ethics& Social Dimensions of Tourism, World Tourism Organization(UNWTO).

この新プログラムの主な前提は、紙のコミック内でその社会的側面を次のレベルへ引き上げることだ。
The main premise of this new program is to bring the social aspect to another level within comic books.

エキサイティングな機能のいくつかはトーナメントを含めます,Facebookの接続,社会的側面,無料チップス,トーナメントリング,マルチテーブリングと、より多くの。
Some of the exciting features include Tournaments, Facebook connection, the social aspect, Free Chips, Tournament Ring, multi-tabling and many more.

イベントキャッシュ（ショートフォーム：イベント）は、ある時点で開始され、ジオキャッシングの社会的側面を表すイベントです。
An event cache(short form: event) is an event that starts at a certain point in time and represents the social aspect of geocaching.

多くの点で、それはスターウォーズギャラクシーやウルティマオンラインのようなタイトルを成功させた社会的側面とサンドボックスドリブンゲームプレイへの先祖返りです。
In many ways it is a throwback to the social aspects and sandbox driven gameplay that made titles like Star Wars Galaxies and Ultima Online successful.