神が作った 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• god created
• god made

日本語 での 神が作った の使用例とその 英語 への翻訳

あれ、予定説も異教徒も神が作ったんだよね?
God created both you and the tick, didn't he?

この世の中は神が作ったという人がいます。
Some people say a god created the world.

神が作った食べ物。
The way God made food.

神が作った世界は秩序を持っている。
Everything God created has order.

神が作った食べ物。
GOD made the food.

そして神が作った人間には理性が与えられている。
And in God's creation humans were given free will.

それとも神が作った?
Or had God made it?

その法則を神が作ったと言えるかもしれません。
Those laws could be designed by God.

この衣は神が作ったということが重点なのである。
That's the main point: This clothing was made by God.

その法則を神が作ったと言えるかもしれません。
Those laws might have been made by God.

これは神が作った法則だと思われていた。
This is part of God's created order.

これは、神が作った摂理だ。
This is part of God's created order.

神が作ったわけでも星が鍛えた訳でもなく、何の伝承も歴史も持ち合わせていないが、それ故に。
Nor does it mean God created the stars and it has no more detail or science behind it than that.

神の子というのは単に神が作った子供という意味ではありません。
Man is not one of God's children just because God made him.

神が作った世界なんだし、地球が宇宙のド真ん中にあるっしょ‼。
God created the universe, and there in the middle was the earth.

世界は神が作ったが、オランダはオランダ人が作った」と言われる所以です。
This is the reason they say,"God created the world, but the Dutch created the Netherlands.

神が作ったすべてを通して、彼らは目に見えない性質、すなわち彼の永遠の力と神性をはっきりと見ることができます。
Through everything God made, they can clearly see his invisible qualities- his eternal power and divine nature.

オランダは、国土の1/4が海水面より低い国で、「世界は神が作ったが、オランダはオランダ人が作った」と言われることも。
With one-third of the country under sea-level, there is some truth to the saying that“God made the world, but the Dutch made Holland.”.

マウイは神が作ったんじゃない。
But the gods aren't the ones who make you Maui.

これも神が作ったものかもしれない。
Perhaps that was what God was doing too.

神が作った秩序に反していますから。
That is contrary to the order that God has established.

この世で神が作ったものはすべて善である。
Anything that God made in the universe has a goodness.

しかしこの世界は人格神が作ったわけではありません。
This is not a world of God's making.