神が創った 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• created by god

日本語 での 神が創った の使用例とその 英語 への翻訳

なぜ神が創った世界に不幸が存在するのか。
Why are there natural disasters in a world created by God?

創世記』において神が創った最初の人間。
The first man created by God.

神が創った女性の体を隠すな〉。
Women were made by God, but not to hide away.

完璧な神が創ったはずの世界なのに不正に満ちている。
The good world that God created is full of brokenness.

すべては神が創ったと教えます。
It teaches that God created everything.

神が創った人(ひと)。
Whom the God created.

生き物は神が創った建造物です。
Human beings are God's creation.

創世記』において神が創った最初の人間。
The first thing man talks about is gods creation.

生物は神が創ったロボットなのだろうか？
Was robot God created by our God?.

創世記』において神が創った最初の人間。
He was the first man whom God created.

名前は「神が創った者」を意味する。
This word means"The one who was created by God".

その二つは神が創った。
It is: God created both.

創造論：全てのものは神が創った。
Creationism: God made all shit.

つまり、神が創った、こうした現存する生活環境は、人類の生存に最適かつ最も有益な生活環境なのです。
That is to say, such an existing living environment created by God is the living environment most suitable and beneficial to the survival of mankind.

したがって、神が創ったこのような環境において、万物のそれぞれひとつひとつが不可欠なのです。
Therefore, in such an environment created by God, each and every thing among all things is indispensable.

魚、鳥、花、昆虫など、神が創ったものを、人間は未だに楽しんでいる。
Humans still enjoy things created by God, the fish, birds, flowers and insects.

私たち一人一人は、誰もが神が創った最高傑作なのです。
We are, each of us, a masterpiece created by God.

昔、我々は天地はある神が創ったと思っていた。
In the past, we had regarded the world was created by some deities.

苦笑）なお、私は一応キリスト教徒ですが、生物は神が創ったものだとは思っていません。
I am a Christian, and I believe that when God created animals.

人間が何らかの成果を挙げることは実に難しく、神が創った万物を統治する際、人間の思考と知識に依存することで釣り合いを維持するのは極めて困難である。
It's very difficult for people to get results, it's very difficult for them to maintain balance by relying on their minds and knowledge to govern all beings created by God.

さらに、神が創った地上の色彩もまた太陽光やあらゆる種類の光を反射させ、人間の目を不快にする光の明るさの一部を除去します。
In addition, the color of the earth created by God also reflects sunlight and all kinds of light and gets rid of that part of the brightness in light that makes human eyes uncomfortable.

神が創ったものはすべて、神にふさわしくないほど良いものです。しかし、神は私たちに自由意志を与えてくれました。
All which God has created is certainly good as it would not befit Gods perfect nature to create that which was evil; however, God gave us free will.

記号と比喩の表面的言語の下で、経典が明らかにするように、宗教は、魔法の気ままな命令を通じてではなく、そのために神が創った物理的世界で展開する遂行の過程として機能します。
Beneath the surface language of symbol and metaphor, religion, as the scriptures reveal it, operates not through the arbitrary dictates of magic but as a process of fulfilment unfolding in a physical world created by God for that purpose.

進化、つまり地球上の生物が数十億年をかけていかに進化してきたのかを教える際、ガーリントンさんは地球上の生命は神が創ったものだとする聖書の天地創造説も併せて教えている。
When she teaches evolution, the science of how Earth's creatures evolved over billions of years, Garlington approaches it as a theory on par with creationism, the belief that life on Earth was created by God as described in the Bible.

もし、神が創った万物のうち、様々な生き物や植物が、牛や羊、シマウマ、鹿その他の種類の動物のためのだけであったとしたら、たとえば、ライオンはシマウマや鹿を食べ、虎は羊や豚を食べるが、人間の食料として適したものがひとつもなかったとしたら、どうでしょうか。
What if the various living things and plants among all things that God created were all for cattle and sheep to eat, or for zebras, deer and various other kinds of animals- for instance, lions eat foods like zebras and deer, tigers eat foods such as lambs and pigs- but there was not a single thing suitable for humans to eat?

神が創ったシミュレーション」。
Caused by God's creation.”.

神が創ったのではなく。
This is not God's creation.

神が創ったわけでもなく、。
Nor even God's creation.

なぜ神が創った世界に不幸が存在するのか。
Why is there death in a world made by God?