神に喜ばれる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• please god
• pleases god

日本語 での 神に喜ばれる の使用例とその 英語 への翻訳

肉の支配下にある者は、神に喜ばれるはずがありません。
Those controlled by the flesh cannot please God.

エノクは神に喜ばれる人生を生きました。
Enoch lived in a way which pleased God.

どんなものが神に喜ばれると思いますか。
What do you think makes God happy?

どんなものが神に喜ばれると思いますか。
What do you think gets God excited?

それは、神に喜ばれる、聖なる、生きたささげものです。
A sweet and holy life pleasing to God?

それは神に喜ばれることです。
That means God's pleased.

それは神に喜ばれるこ。
That means God's pleased.

それが神に喜ばれることです。
That means God's pleased.

それが神に喜ばれることだ。
That means God's pleased.

これは神に喜ばれることです。
That means God's pleased.

なぜなら、私たちが神の命令を守り、神に喜ばれることを行なっているからです。
We receive these things because we obey God's commands and we do the things that please God.

なぜなら、私たちが神の命令を守り、神に喜ばれることを行っているからです。
We receive these things because we obey God's commands and we do the things that please God.

きょうは、神に喜ばれる信仰について、3つのポイントお話したいと思います。
Today I would like to talk about 3 aspects of a faith that pleases God.

私たちが神の命令を守り、神に喜ばれることを行っているからです。
We receive these things because we obey God's commands and we do the things that please God.

どうすれば，神に喜ばれる霊をいっそう表わせるだろうか。
How can I more fully manifest a spirit that pleases God?

誰の妻なしであることは主のものを心配しています,彼は神に喜ばれる方法になど。
Whoever is without a wife is worried about the things of the Lord, as to how he may please God.

光の中を歩むとは、神に喜ばれる歩みをするということです。
Coming to the Light signifies walking in a way that pleases God.

ミカ6章8節は，神に喜ばれる服装をするうえでどのよう に役立ちますか。
How does Micah 6:8 help us as we strive to let our style of dress be pleasing to God?

第三の目的の法律のは、神に喜ばれるものを明らかにしました。
The third purpose of the law is to reveal what is pleasing to God.

クリスチャンとして、神に喜ばれる生活を目指すということです。
It goes without saying that as Christians we want to live a life that is pleasing to God.

第12課「信仰がなくては神に喜ばれることはできません」。
Chapter 11- it is impossible to please God without faith.

神の法は、信仰によって救われた者が神に喜ばれる生活をするために守るべき生活指針である。
God's law serves as a guide to show believers how to live lives that are pleasing to God.

神に喜ばれる人生を歩みたいという願いは、救いの証明なのです。
Having the desire to please God is an evidence of salvation.

少しずつ、少しずつ、神に喜ばれる姿へと変えられていくのです。
In each of them I am being changed a little bit more to delight in God.

善を行っていて苦しみを受け、それを耐え忍ぶとしたら、それは、神に喜ばれることです。
If you suffer for doing good and endure it patiently, God is pleased with you.

善を行なっていて苦しみを受け、それを耐え忍ぶとしたら、それは、神に喜ばれることです。
If you suffer for doing good and endure it patiently, God is pleased with you.

だから、ヘブル書の著者は「信仰がなくては、神に喜ばれることはできません。
The author of the book of Hebrews said,"Without faith, it is impossible to please God.".

神様の望まれること、それは「信仰がなければ、神に喜ばれることはできません。
And God's word says,“without faith it is impossible to please God.”.

よいことをしようとしているのならば、その行いが必ず神に喜ばれるからです。
No matter what he does, it will be Good because it is God's Will.